II.5. VERBES (mpanga), partie 5/10 (lu-p).
Nota : Le signe « / » dans la définition d’un verbe sépare deux définitions de ce même verbe selon la manière dont il se prononce.
– kuluaka : arriver à destination, être hébergé, parvenir, atteindre l’objectif
– kuluakila : arriver par, atterrir à, se faire héberger par, se faire accueillir par
– kuluakisa : faire parvenir à destination, faire atteindre l’objectif
– kuluala : se blesser
– kuluata : se vêtir, s’habiller, porter
– kuluaza : tirer du vin de palme, sucer, allaiter
– kulubidika : faire coucher
– kulubika : renverser, faire tomber, abattre
– kulubuka : recevoir un avertissement, être réprimandé, être exhorté
– kulubuka : être sur ses gardes, être prudent, se douter de, être rusé, être malicieux
– kulubuka : sortir de, émerger, apparaître, naître vite / arriver / passer
– kulubukula : se mettre en garde
– kulubula : exhorter, corriger, enseigner / discipliner, avertir, prévenir, mettre sur ses gardes
– kulubula : renseigner, éclairer l’esprit, expliquer
– kulubula : faire avancer, faire sortir de
– kuludika : réunir, amasser, grouper, entasser / affirmer, conseiller / veiller sur
– kuludika : rendre droit, mettre de l’ordre, mettre sur la bonne voie, montrer le chemin
– kuludika : redresser, rectifier / conduire, diriger, gouverner, administrer / embellir
– kuludika : juger que qqch est juste, estimer qqch est exact ou bon
– kuludikila : s’allonger
– kulueka : blesser, saigner, faire mal en frappant, écorcher, égratigner / choquer / châtrer
– kuluenga : devenir sage, tirer la leçon, devenir plus malin, être perspicace, prendre garde
– kuluenga : couper net, trancher proprement / aiguiser / fixer des yeux / siffler
– kuluengisa : conseiller, rendre sage, éveiller l’esprit, rendre plus perspicace, mettre en garde
– kuluengula : répandre, faire connaître, mentionner, parler de
– kuluenguluka : devenir très sage, être très doué
– kuluika : habiller, vêtir, couvrir, faire porter
– kuluka : vomir/donner le nom d’un ascendant ou d’un ancêtre à quelqu’un
– kuluka : faire preuve d’intelligence, être intelligent, être rusé, être sur ses gardes, se méfier
– kulukana : faire un grand bruit
– kulukisa : mentionner, prendre garde à, rendre attentif à / communiquer / accomplir
– kulula : être zélé, être insistant, être pressant, vouloir agir à la hâte / se vanter / rager
– kulula : être amer, être trop salé / être brûlant, brûler / avoir chaud / se détacher, lâcher
– kulula : fermenter, gonfler / devenir plein, déborder / croître
– kululakana : enfler, gonfler
– kululika : ajuster, ranger, régler / débrouiller
– kululuka : avoir raison, être innocenté, être libéré / être saillant, être enceinte / flamboyer
– kululula : donner raison, innocenter
– kululumuka : s’allonger, s’étirer, s’élever très haut / se dépêcher, détaler, déguerpir
– kulumba : jeter par terre, laisser tomber lourdement, lâcher violemment
– kulumba : marcher à l’avant, se précipiter en avant / payer un prix exorbitant
– kulumba : mêler, mettre pêle-mêle, altérer, falsifier/ assaisonner, saler
– kulumbalala : être proéminent, être protubérant
– kulumbidika : poser lourdement, mettre qqch de long dans une casserole
– kulumbidika : mettre la tête dehors, laisser entrevoir une partie du corps à travers une porte
– kulumbidisa : laisser s’affermir
– kulumbika : fourrer, bourrer
– kulumbila : dériver / abandonner / vieillir
– kulunda : garder, conserver, économiser, mettre de côté, cacher / veiller sur, soigner, préserver
– kulunda : garder, conserver
– kulunda : pleuvoir à verse, se déplacer en groupe, s’enfuir en masse, essaimer / exécuter vite
– kulundalala : tirer hors de, pousser en avant / percer, enfoncer à travers / être saillant, être haut
– kulundidika : faire saillir, faire ressortir, faire déborder
– kulundidila : économiser
– kulunduka : être saillant, être débordant, être gros
– kulundula : vomir / verser, répandre, épancher / acheter très cher, acheter sans réfléchir
– kulundumuka : se dépêcher, détaler, déguerpir en vitesse, se déplacer vite, dégringoler
– kulundumuna : faire fuir, conduire vite, lancer au loin, projeter à distance
– kulunga : atteindre le bon compte, arriver à son but, être au complet, être exact, suffire
– kulunga : atteindre le bon compte, atteindre le total, être au complet
– kulunga : veiller, faire la garde, surveiller, observer, guetter / entretenir
– kulunga : gagner un procès, être innocent / vaincre, surpasser, exceller, triompher
– kulungalakana : se réunir, s’assembler / être sage, être intelligent, être très raisonnable
– kulungalala : être prudent, être sage, être prévoyant / être assis pour garder / être circonspect
– kulungalangana : être au zénith
– kulungana : s’accomplir, se réaliser, devenir réalité, se concrétiser, devenir effectif
– kulungana : être complet, être en nombre suffisant
– kulungisa : accomplir, satisfaire / perfectionner / sanctifier
– kulungisa : faire l’appoint, compléter, égaliser, combler
– kulungisa : réunir, rassembler / acquitter, réhabiliter / approuver, autoriser
– kulungisa : observer, se conformer, respecter / faire feu
– kulunza : percer, pénétrer, traverser de part en part / gronder, tonner / faire mal, tourmenter
– kulunzuka : se montrer, se mettre en avant / sortir avec hâte
– kulunzula : faire sortir, faire émerger, faire paraître / percer, pousser dehors
– kulunzumuka : pénétrer, s’enfoncer au travers
– kulunzumuna : enfoncer en faisant traverser, faire pénétrer
– kulusana : être bien entendu, être perceptible distinctement, distinguer bien / faire écho
– kulusuka : se gonfler, être saillant / arriver en hâte, arriver précipitamment
– kulusula : faire gonfler, faire saillir / tirer dehors, pousser dehors, jeter loin
– kuluta : passer, dépasser / se passer, se dérouler
– kulutisa : laisser passer, exagérer, pousser le bouchon trop loin
– kuluvula : faire sortir, libérer
– kuluwona : louer, honorer, vanter, prôner / hâbler / recommander
– kuluzima : flamber, brûler à grandes flammes, enflammer, flamboyer
– kuma : donner de main à main, prendre, attraper, saisir
– kumaka : grimper, monter
– kumamata : grimper, monter, faire l’ascension
– kumamika : coller, placarder, plaquer
– kumana : finir de, se terminer, prendre fin, s’épuiser
– kumanenga / kumaninga : être sur le point de
– kumanga : refuser, objecter, décliner, désobéir / se défendre, ne pas être d’accord / orner
– kumanga : être si bienfaisant qu’on le prétend, se vanter des choses reçues et dénigrer les autres
– kumangama / kumanzama : monter, s’élever, se hausser
– kumangama : s’élever, se tenir debout, se dresser, dominer
– kumanganana : se tenir debout, se tenir droit, se mettre en évidence, se redresser, se rengorger
– kumanika : suspendre, étendre pour faire sécher, hisser
– kumanisa : finir, terminer, mettre fin, épuiser
– kumanta : augmenter, monter, grimper, gravir, décoller
– kumantisa / kumantasa : faire monter
– kumanza : être joyeux, être vif, être dégourdi / se vanter / jeter au loin
– kumeka : essayer, tenter, provoquer
– kumena : pousser, germer, croître, grandir, prospérer, s’élever, se multiplier
– kumena : pousser, réussir de, finir de, terminer de
– kumena : tarder, rester, séjourner, s’incruster, se stabiliser / réussir de, finir de, terminer de
– kumenama : tarder, s’attacher, rester / être cher, être coûteux / courir
– kumenana : s’enfler
– kumiamia : briller
– kumina : avaler, gober, engloutir
– kuminga : se faire beau, s’orner / faire la cour à, draguer, flirter
– kumiolula : concevoir / commencer une grossesse
– kumiominika : avaler, dévorer
– kumionta / kumiota / kumiola : avaler
– kumiontuka : se décontracter le dos, ramper par contraction et relaxation / onduler, serpenter
– kumiota : avaler, manger / se percher, se poser
– kumoka : parler, causer, converser, bavarder, jaser / dormir / vivre très longtemps
– kumoka : causer, bavarder
– kumoka : craquer, crépiter / crier, pleurer, piauler, glapir
– kumokama : être assis et causer / s’oublier en causant
– kumokana / kumokasana : converser, s’entretenir, parler ensemble
– kumokisa : adresser la parole à, parler avec, tenir compagnie à / troubler par ses paroles
– kumokuna : briser
– kumoma : parler lentement
– kumona : voir, regarder, observer, remarquer, constater, distinguer, percevoir, apercevoir
– kumona : découvrir, saisir, comprendre / éprouver, sentir, endurer / aller chercher
– kumonana : se revoir
– kumonika : apparaître, être visible, devenir visible
– kumonisa : faire apparaître, révéler, démontrer
– kumotuka : pendre
– kumotuna : faire du bruit avec sa bouche en mangeant
– kumoyona : vivifier, vitaliser, donner la vie
– kumuaka : arroser, semer, saupoudrer
– kumuala : bouder, faire la gueule, ne pas vouloir répondre aux sollicitations
– kumuala : frémir, frissonner, avoir peur / se vanter, sentir une joie malicieuse
– kumuandula : canoniser, sanctifier
– kumuanga : semer, éparpiller, répandre, épancher / disperser, arroser, asperger
– kumuanga : voler, dérober, cambrioler
– kumuanga : semer, répandre
– kumuangana : se disperser, s’éparpiller, se désintégrer, se répandre, se désorganiser
– kumuangasa / kumuangisa / kumuanguna : semer, répandre, disperser, jeter autour
– kumuangasa : désorganiser
– kumuangina : répandre sur
– kumuanguluka : croître magnifiquement, s’élargir
– kumuangumuna : répandre, semer, parsemer
– kumuangumuna : saupoudrer, répandre par-ci par-là, parsemer, éparpiller
– kumuata : se vanter / grimper
– kumuesa : faire voir, montrer, révéler, exposer, expliquer clairement, faire savoir, faire vérifier
– kumuetuna : contracter puis relâcher alternativement le muscle du périnée
– kumuina : parler tout seul, murmurer, marmonner
– kumunguka : se casser en deux, se briser
– kumunguna : manger, paître / manger la bouche pleine, mâchonner / briser, casser en deux
– kumungunia : manger, mâchonner
– kunaka : monter, grimper, gravir / faire ses premiers pas, trottiner, apprendre à marcher
– kunaka : prophétiser, prédire l’avenir, être devin grimper, gravir
– kunakama : aller à petits pas / grelotter
– kunama : prendre feu / adhérer, se coller, se fixer à, s’accrocher, se cramponner, persévérer
– kunama : adhérer à, se coller à, obéir à
– kunamika : coller à, fixer à, accrocher à / allumer
– kunamika : allumer une flamme, déclencher
– kunamisa : coller à, fixer à, attacher à / mettre le feu à
– kunamuka : se décoller, se détacher, se relâcher, exploser, se lever brusquement
– kunamuna : décoller, détacher, lâcher, diviser
– kunana : tirer, étirer, étendre, tirer vers soi, tracter, attirer, tirer hors de / commettre / brandir
– kunanga : grimper, gravir, monter / arriver, venir
– kunangika : poser plus haut, hausser, rehausser, lever, élever / étendre, tendre, étirer fortement
– kunangika : s’obstiner à persuader, importuner, fatiguer / être obstiné, être impertinent
– kunanginina : tarder à, tarder pour
– kunangisa : attarder, faire attendre / étirer / laisser vivre, laisser échapper / stabiliser, solidifier
– kunanguna / kunangina : soulever, lever / se hâter / ne pas pouvoir
– kunata : porter, emporter, emmener, apporter, amener, transporter, conduire, piloter
– kunatuka : décoller, se laisser emporter, déménager, s’étendre
– kunatumuna : emporter, charrier
– kunena : déféquer, faire caca / déposer, laisser derrière soi, abandonner, renoncer
– kunenga : écraser avec l’ongle, faire éclater
– kunengama : porter beaucoup de fruits
– kunenganana : pencher / être sur le point de tomber / tomber la tête la première / être à pic
– kunenganana : pencher, suspendre, pendre
– kunenga-nenga : être peu ferme, être peu solide / chanceler, balancer
– kunengika : pencher, placer incliné, tenir de travers
– kunenginika : pencher pour faire tomber
– kunenguka : tomber à la renverse, tomber de tout son long / culbuter
– kunenguka : démarrer, s’embarquer, faire voile pour / monter au sommet
– kunenguka : être prolifique, porter beaucoup de fruits
– kunengumuka : rouler, rouler autour, tourner autour, tourner en rond, dégringoler
– kunengumuna : rouler, faire rouler, faire tourner autour, dégringoler
– kunenguna : heurter, faire tomber à la renverse
– kuneniva : grandir, croître, se développer, s’étendre, s’élargir
– kunenivisa : agrandir, magnifier, rendre merveilleux
– kunenuka : être grand, devenir grand
– kunenusa : faire grand, faire grandir
– kungaluka / kungaluluka : chauffer à blanc
– kungama / kukama : être en colère, se fâcher / devenir acide / gronder, tonner
– kungamina : être indigné contre, ne pas vouloir répondre
– kungamisa : induire, séduire, irriter
– kungana : ronfler, gronder / manger, couper du maïs, couper du manioc
– kunganasana : se provoquer l’un l’autre
– kunganga : causer de la douleur / être en colère, gronder, refuser de faire qqch / trembler
– kungangimisa : tenter
– kungangina : mépriser, manquer de respect
– kunganguka : se fâcher, prendre ombrage
– kungangumuka : être ferme, être constant, ne pas se laisser entraîner ou endoctriner
– kungangumuka : être très acide, causer des élancements aux dents
– kungangumuna : frémir, trembler, tressaillir / rendre acide, rendre astringent
– kungania : contredire, braver, mépriser
– kunganina : irriter, injurier
– kunganingina / kukanikina : prévenir, mettre en garde, indiquer ce qu’il ne faut pas faire
– kunganisa : exciter, injurier, chercher à faire gronder
– kungenga : brûler / perdre son souffle, avoir le vertige
– kungona : contredire, se refuser à, braver / ronfler, renifler, grogner
– kunguzika : rayonner, irradier
– kuniafuna : rejeter, repousser, négliger, déconsidérer, mépriser, écraser
– kuniafuna : aider, secourir
– kuniaka : guérir, recouvrer la santé
– kuniakuna : manger, grignoter, mâcher bruyamment / outrager, injurier
– kuniakuta : mâcher, mâchouiller, grignoter
– kuniangata / kuniengita : pulluler, fourmiller, grouiller partout
– kunianguka : se dissoudre, se fondre / être défait, être dénoué / guérir / se hâter, se presser
– kunianguna : dissoudre, défaire / délier, dénouer, déboutonner, délivrer / mâchonner / accélérer
– kuniania : briller, scintiller, étinceler, être chauffé au rouge / s’amuser, jouer l’indifférence
– kunianza : fondre, se liquéfier, devenir humide, devenir graisseux / briller, luire, rayonner
– kunianza : pleuvoir à petites gouttes / se disperser, se multiplier / maigrir, s’arrêter de croître
– kunianza : entrer furtivement / mâchonner / dédaigner, mépriser, refuser d’obéir / être coquin
– kunianza : entrer furtivement / mâchonner / dédaigner, mépriser
– kunianzakana : se multiplier
– kunianzanana : avoir de grands yeux saillants
– kunianzikisa : répandre, disperser
– kunianzuka : jaillir, gicler, être percé
– kunianzuna : faire jaillir, asperger, arroser / mâchonner, faire de la purée, mettre en compote
– kuniasa : faire jaillir
– kuniefa : frapper, battre / danser lentement, marcher prudemment
– kuniefa : être bon, être bien / être magnifique, être joli
– kuniefuka : s’écrabouiller, se froisser, être pressé
– kuniefula : écrabouiller, froisser, presser
– kunieka : émanciper
– kunieka : se multiplier, augmenter en nombre, devenir plus abondant / abandonner
– kunieka : se tenir mal, ne pas être ferme / se dandiner, chanceler, balancer / être souple
– kunieka : être abaissé, être réduit, être peu important, être insignifiant, être bon marché
– kunieka : être en âge convenable pour se marier / s’asseoir, s’approcher
– kunieka : se tenir mal, se dandiner, chanceler, balancer / abandonner
– kunieka : se multiplier, pulluler, abonder / être en âge de se marier, être nubile
– kuniekama : s’appuyer, s’adosser / s’affaler / peser sur, se jeter sur, se précipiter sur
– kuniekama : être donné avec dépit, être abandonné / être accablé, être réprimé
– kuniekisa : libérer, rendre indépendant
– kuniema : serrer, presser, comprimer, appuyer, tasser, entasser / étouffer, étrangler / vanter
– kuniema : appuyer, peser sur quelque chose pour tasser
– kuniemama : être serré dans, être encastré
– kuniemana : se bousculer, être compact, être serré
– kuniemanana : être serré avec, être pressé, être aplati, être écrasé
– kuniemangana : être entassé ensemble, être pressé ensemble
– kuniemika : entasser, presser
– kunieminina : imprimer, serrer fort, presser pesamment, presser fortement / alourdir
– kuniemisa : rendre célèbre / honorer, louer, se vanter de / orner
– kuniemita : tâter / pincer
– kuniemuka : être pressé, être serré, être aplati / être mou, être gras
– kuniemuzuna : presser, serrer de tous côtés, rendre mou
– kunienda : couper en petits morceaux, pulvériser
– kunienga : écraser sur l’ongle / broyer / fondre, se dissoudre, devenir liquide, devenir mou
– kunienga : fondre, se ramollir, se désagréger
– kunienga : arriver en masse, aborder en foule / se multiplier / être mou, être gras
– kunienga / kuniengina : crier, hurler, pleurer et piauler comme des enfants
– kuniengama / kutentama : être placé sur, se poser par-dessus, être assis sur, monter sur
– kuniengana : se haïr, se détester
– kuniengenena : souhaiter la bienvenue, accueillir chaleureusement / applaudir
– kuniengikisa : concasser, broyer
– kunienginina : se rengorger, gambader de joie
– kuniengisa : fondre, dissoudre / brûler, griller, consumer, réduire en cendres / faire brûler
– kuniengisa : grouiller pêle-mêle, fourmiller, pulluler / être en masse, être abondant
– kuniengitina : se porter bien, se sentir bien, prospérer
– kuniengumuka : se décomposer, se diviser en miettes, se briser, tomber en pièces
– kuniengumuka : se fondre, se ramollir, pourrir / sortir en masse
– kuniengumuna : décomposer, faire fondre, émietter, briser / mettre un grand tas de poudre
– kuniengumuna : faire sortir en masse / faire un grand tas d’excréments / verser en quantité
– kunienguna : multiplier, augmenter
– kunienia : calomnier, mépriser, se moquer, mystifier / rabattre beaucoup le prix / se détourner
– kunienia : briller, luire, scintiller, refléter, éblouir, chatoyer, étinceler, papilloter / être ébloui
– kunienza : manger avec appétit, se lécher les babines / casser en petits morceaux
– kunienza : faire qqch très bien, exécuter avec soin, fignoler
– kunienzuna : faire jaillir, asperger, arroser / mâchonner, faire de la purée, mettre en compote
– kuniesa : manger, grignoter / pétrir
– kuniesuka : être écrasé, être broyé
– kuniesuna : écraser, pulvériser / fouler aux pieds pour obturer et empêcher un liquide de jaillir
– kunieta : écraser par pression, écraser des morceaux contre les parois d’une marmite
– kunietakana : arriver à destination, aborder, s’installer / être écrasé
– kunietama : être pressé, être aplati, être gêné, être écrasé, être courbé sous le poids
– kunietika : presser, peser sur, écraser / mettre sous presse / imprimer des livres
– kunietika : imprimer, marquer
– kunietika : faire pression sur, mettre dans l’embarras
– kunietikina : donner avec parcimonie après supplique ou avec colère
– kunietuka : être abondant, être prospère / être gras / être écrasé / s’écraser
– kunietumuka : être très abondant, être très prospère / être bien gras / être bien écrasé
– kunietumuna : multiplier, faire prospérer / rendre très gras / bien écraser
– kunietuna : écraser
– kunieva : être abondant, être prospère / être gras / être écrasé / s’écraser
– kunika : moudre, broyer, écraser sur une pierre / rester, tarder, continuer, persévérer
– kunika : frotter, frictionner, écraser
– kunikuka : être secoué, bouger
– kunikuna : secouer, remuer, agiter, bouger, mettre en mouvement
– kunikuna : secouer, inciser, mettre en mouvement / remuer, bercer, pousser, heurter
– kunikusa : faire mouvoir, agiter
– kunikusaka / kunikusika / kunikuzuka / kunikuzuna : secouer sans cesse, remuer sans cesse
– kunimba : désoler, faire souffrir, détruire
– kunimba : somnoler, sommeiller, faire un somme, dormir, être engourdi
– kunimba : désoler, faire souffrir, détruire / vouloir obtenir, aspirer à, souhaiter, apprécier
– kunimbina : fermer les yeux, tomber très malade
– kunimbuna : enlever la volonté, retirer l’affection, enlever le désir / exaucer
– kunimva : danser
– kuninga : bruire, bourdonner, murmurer / chantonner, fredonner, pépier
– kuninga : chanter, résonner, retentir, faire entendre
– kuninga : s’amincir, rétrécir, se ratatiner, rapetisser, diminuer de volume, devenir mince
– kuninga : bruire, bourdonner, murmurer / chantonner, fredonner, pépier / remuer
– kuninga : se tenir tranquille, bouder / être très serré, être bien fixé / être tendu, être étendu
– kuningama : s’arrêter, faire une pause, s’interrompre, se reposer un instant, se taire un moment
– kuningana : bouger, se secouer, vibrer, chanceler, osciller / marcher lentement, boitiller
– kuningana : bouger, se secouer, vibrer
– kuninganana : marcher, aller
– kuningika : causer une interruption, interrompre, arrêter, entraver, empêcher, gêner / agiter
– kuningika : épargner, mettre de côté / soigner, mettre en réserve / se taire, se reposer un instant
– kuningina : être détaché, être dégagé, être décloué, être décollé, perdre l’équilibre, être mobile
– kuningina : secouer la tête / geindre, gémir, souffler
– kuninginina : demander avec insistance, implorer obstinément, avoir très envie, vouloir obtenir
– kuninginina : être très porté à, persuader, s’imposer, renforcer / conspirer / essayer de séduire
– kuninginina : bourdonner, gronder
– kuninginisa : détacher, relâcher, desserrer
– kuningisa : secouer, remuer, faire bouger, faire vibrer, faire trembler / embrouiller / serrer
– kuningisa : secouer, faire bouger, faire vibrer, faire trembler
– kuningisa : faire du bruit, émettre un son, prononcer / rapetisser, rétrécir, amincir, diminuer
– kuningita : ramper, grouiller
– kuningusa : ébranler, secouer
– kuniokuna : torturer, faire souffrir, martyriser
– kunionga : se plaindre, se lamenter, regretter
– kunionza : faire qqch lentement, agir paresseusement / marcher à petits pas / languir / être tardif
– kunionza : être mince, devenir mince, devenir maigre, devenir élancé
– kunionzubuka : marcher lentement
– kunionzuka : pleuvoir averse
– kuniosa : presser, serrer, écraser, pulvériser
– kuniosona : frapper cruellement
– kuniosuna : outrager
– kuniotakana : regretter
– kuniufa : être mou, être tendre / danser en douceur
– kuniufuta / kuniufutuna : jouer avec, troubler, importuner, déranger, chatouiller
– kuniuka : jouer avec, troubler, déranger / affaiblir un malade / briser le cœur
– kuniuka : briser en morceaux, moudre, broyer, triturer, frotter pour laver / avoir le cauchemar
– kuniukama / kuniukana : faire qqch inutilement, se donner de la peine pour rien
– kuniukikisa / kuniukutuna : écraser, moudre, broyer, pulvériser, fouler aux pieds
– kuniukumuka : tomber en morceaux, se décomposer, se pulvériser, se liquéfier
– kuniukumuna : se pulvériser, se liquéfier / moudre en poudre, broyer fort
– kuniumva : danser, mâcher, mâchonner
– kuniumvuka : marcher à petits pas comme un enfant, marcher comme un vieux ou un malade
– kuniunga : se liquéfier, se ramollir par la cuisson, plonger dans l’eau pour liquéfier
– kuniunga : se baigner, se laver, laver en baignant / nager / balader / pousser, peser sur
– kuniunga : brûler, s’attacher au fond de la casserole / se réjouir, sauter de joie, danser
– kuniunga : secouer, frétiller, grouiller / se frotter le derrière par terre
– kuniungama : être assis la tête entre les mains
– kuniungina : osciller / accueillir / embrasser, caresser, louer, exalter
– kuniunginina : remercier
– kuniungisa : secouer
– kuniunguna : produire un son fort, produire un son en toussant péniblement
– kuniunguta : parler tout seul, marmonner, grogner, grommeler, bougonner / agir à contre-cœur
– kuniunguta : grouiller, frétiller
– kuniunka : se mouvoir, changer de place
– kuniutuka : se retirer brusquement
– kuniutuna : graver, inciser / secouer, chatouiller
– kuniuva : danser en douceur en remuant le corps ou les épaules
– kunoka : pleuvoir, tomber du ciel / être fatigué
– kunongika : se remplir la bouche / insulter, faire fermer la bouche
– kunonguta : se mettre en route / investiguer, flairer / marcher péniblement, voir difficilement
– kunonia : briller, luire, reluire / couler, suinter, filtrer au travers de
– kunonika : étendre, allonger / commencer un travail, commencer à tresser
– kunonima : marcher en trottinant, faire un long chemin
– kunonuka : pousser, grandir, croître / s’étirer
– kunonukina : se dresser sur la pointe des pieds
– kunonumuka : s’étirer, s’étendre, s’allonger / croître, grandir
– kunonumuna : prendre avec soi, emporter sans avertir, dérober
– kunonuna : tendre, déployer / étirer
– kunonza : cueillir, recueillir, ramasser / souffler sur le feu pour l’attiser
– kunonzuka : bouger, se déplacer, aller quelque part / croître lentement, croître et mourir
– kunota : picorer, becqueter
– kunotika : tremper hâtivement / faire une marque, tracer un trait, marquer un point
– kunua : boire
– kunuana : se battre, se bagarrer
– kunuangata : trottiner
– kunuanisa : combattre
– kunuata : inciser, sculpter, graver / tatouer, inoculer, faire une saignée / découper, châtrer
– kunuata : grimper sur un arbre, gravir une montagne, ascensionner
– kunuatuka : marcher lentement, marcher sur la pointe des pieds, marcher sans bruit
– kunueta : pincer
– kunuika : faire boire
– kunuka : puer, émettre une odeur, sentir mauvais, se décomposer / dormir
– kunukua : haïr, se fâcher, s’indigner, ne pas aimer
– kunukuka : affluer, arriver en masse
– kunukuna : heurter, se jeter sur, s’écraser
– kunukuta / kununguta : flairer, renifler, sentir
– kunumbuna : pervertir
– kununa : vieillir
– kununga : vaincre, gagner, triompher, conquérir, réussir, se rendre maître de
– kunungana / kunungina : somnoler, piquer du nez, sommeiller
– kunungana : se réaliser, s’accomplir, devenir réalité / être juste, être vrai / tâtonner
– kununganana : arriver près du but, être arrêté près du but, passer la nuit près de l’objectif
– kununganana : être déséquilibré, être sans aplomb, être vacillant
– kununga-nunga : se balancer sur un pont ou sur un arbre, basculer ça et là
– kunungika : placer qqch près de tomber / travailler en laissant une partie / creuser, perforer
– kunungisa : justifier, acquitter, donner raison, faire triompher, libérer d’une dette
– kununguka : être poussé en avant, être bousculé / tomber à la renverse, dormir, mourir
– kununguna : pousser en avant, bousculer / seconder, aider / maudire, diffamer
– kununguna : pousser dans le dos
– kunungunuka : être transporté au loin, s’avancer / se multiplier, pulluler
– kunungununa : mener en avant, pousser plus loin, augmenter
– kununuka : vieillir, prendre de l’âge
– kunzuluka : s’user, se déprécier
– kupaduka : respirer péniblement / avoir la colique
– kupadumuka : battre les ailes
– kupadumuna : secouer, battre les ailes
– kupaka : dépecer, découper, débiter, dépecer, éventrer / enfoncer, asséner un coup de poing
– kupaka : dépecer, éventrer, scinder
– kupakama : ondoyer, onduler / être serré, être pressé / être dans l’embarras
– kupakasa : bruire, frémir
– kupakidika : étendre, déployer / empêcher, barrer le passage
– kupakika : serrer, presser, pousser dans ses retranchements / entraîner dans les difficultés
– kupakula : pétiller, tressaillir, frétiller / être intelligent, être avisé
– kupakula : blesser, dépecer, découper, démembrer / abattre en frappant à la base
– kupakumuna : secouer
– kupala : travailler en pure perte / avoir la diarrhée / maigrir, mincir, devenir chétif / jalouser
– kupala : faire avancer à coups de pied / sortir, arriver à destination / rater, manquer son coup
– kupalakasa : mettre en désordre, mettre de la confusion, provoquer le chaos
– kupalalala : partir, se mettre en marche, être parti
– kupalana : se mettre en travers / aller ici et là, chanceler / esquiver des coups / faire face à
– kupalangana : se désintégrer, s’éparpiller, se propager, se diffuser, se répandre
– kupaluka : maigrir, pâlir, être déformé
– kupalula : chasser, pousser / faire maigrir
– kupalumuka : couler, suinter, ruisseler / avoir la diarrhée / courir, s’enfuir
– kupalumuka / kubalumuka : parler à haute voix, parler avec colère / voltiger et crier
– kupalumuna : faire couler, faire ruisseler
– kupama : chasser, pousser, se mêler d’une affaire, couvrir une enchère, obtenir par ruse
– kupama : donner beaucoup de vin / pleurer, avoir les yeux pleins de larmes
– kupama : battre, frapper, fouetter / arracher, détacher
– kupampalakesa : agir négligemment, agir avec nonchalance, sans soin, sans réflexion
– kupamuka : sursauter, tressaillir, être effrayé, être surpris, se réveiller en sursaut
– kupamuna : effrayer, faire tressaillir, surprendre, réveiller brusquement
– kupangisa : tourmenter, faire souffrir, inquiéter / travailler péniblement, s’efforcer en gémissant
– kupangula / kuvangula : partager, distribuer
– kupaninika : écarquiller
– kupanza : répandre, diffuser, disperser, éclater, détruire
– kupanzana : s’éparpiller, s’éclater, se répandre
– kupanzangala / kupanzegela / kupanzekela : sortir en hâte
– kupapa : se tordre, s’agiter avec anxiété, agoniser / frétiller, battre des ailes, voleter / souffler
– kupapa : écraser, casser, briser / nier, se dérober, se soustraire à / racler, gratter / piocher
– kupapakana : être agité, être anxieux / essayer de se maintenir / être laborieux
– kupapakata : nager mal, se débattre dans l’eau / nier, tenter de se justifier / faire qqch au hasard
– kupapala : se débattre, frétiller, gigoter / déborder, écumer
– kupapalala : se tenir couché avec les ailes déployées / être plat / être vaniteux, être sot
– kupapidika : élargir, étaler, étendre, déployer / rendre vaniteux, rendre fat
– kupapila : piocher, houer
– kupapumuka / kupakumuka : battre des ailes / voleter, tressaillir, s’agiter avec anxiété
– kupapumuka : se replier, se tordre / haleter, souffler
– kupapumuka : battre les ailes, voleter, tressaillir, s’agiter d’anxiété / se replier / haleter
– kupapumuna : effrayer, faire tressaillir / faire voleter
– kupasuka : se déchirer, se briser
– kupasula : déchirer, briser, fendre, opérer
– kupasumuka : ruisseler, pleuvoir à verse, couler à flots
– kupasumuna : désintégrer, disloquer, déchiqueter
– kupatakana : s’aplatir, être plat, être aplati contre
– kupatata : blesser / prendre à pleines mains / vendre ou acheter au-dessous du prix
– kupatika : fouetter / taper des pieds / gaspiller, dilapider / éteindre / dompter, modérer
– kupatika : dompter, modérer, réduire à néant / embrouiller
– kupaya : clapoter, battre doucement la rive / casser, briser, mettre en pièces
– kupaya : être à son comble, regorger de / déborder, se répandre / parler bruyamment
– kupayika : se lever, monter, déborder, arriver à son comble
– kupedosa : absoudre, purifier
– kupeka : fureter, chercher, être en quête de, opérer une battue / flâner, cheminer
– kupekakana : être pressé, être chargé en besogne, ne pas s’attarder dans un endroit
– kupekana : chercher en vain / venir en retard, arriver trop tard / aller et prêter l’oreille
– kupekila : bruire, souffler, frémir
– kupela : balayer
– kupeluka : sauter, bondir / éluder, esquiver, abandonner
– kupelula : faire sauter, faire bondir
– kupelumuka : courir très vite / se disloquer, être inconstant, être chancelant
– kupelumuna : chasser, faire fuir, poursuivre
– kupeluzuka : bondir fréquemment, rebondir sans arrêt
– kupema : respirer, souffler, éventer
– kupemba : devenir blanc
– kupemuka : sauter, bondir / tourbillonner en l’air, être enlevé par le souffle
– kupemuna : faire sauter, faire bondir / ôter par le souffle
– kupepa / kuveva : souffler, éventer, faire du vent / s’agiter, trembler, vibrer, frémir, flamboyer
– kupepana : se mouvoir
– kupepila : flotter au vent
– kupepila : flotter au vent
– kupepola : changer de direction
– kupeza : pèser / essayer, calculer / donner
– kupiaka : blesser, couper / écrire / mentir, tromper
– kupiakuka : nier / mentir
– kupiakula : blesser / lécher
– kupiala : courir, sauter très vite, courir après, poursuivre / nier / lécher, happer
– kupialuka / kupialumuka / kupialuzuka : sauter de joie, être très joyeux
– kupianga : donner, offrir
– kupidikisa : embrouiller
– kupidila : opposer un refus à, priver de
– kupieta : lier, lier avec force, nouer, amarrer, serrer, presser, pincer / goûter, lécher
– kupieta : goûter, tâter pour savourer, essayer de lécher, essayer de happer
– kupietalala : être lié, être complètement noué, être attaché, être amarré
– kupika : battre, frapper / assurer / enfiler, enfoncer, planter
– kupila : lier, attacher fortement, serrer / être vigoureux / attendre, s’attarder / être tranquille
– kupilama : être silencieux, se tenir tranquille, rester calme, être paisible
– kupilangana : s’égarer, se perdre, errer, faire fausse route / être dérouté
– kupimpisa : mettre en désordre, semer la panique
– kupimpita : se mettre en désordre, paniquer
– kupina : saisir à la gorge / serrer, pincer, presser / griffer, égratigner
– kupinda / kupindama : s’obscurcir, s’assombrir
– kupinda : noircir, s’assombrir, s’obscurcir
– kupindula / kuyindula : réfléchir, penser
– kupiola / kupiota / kupiuta : lier
– kupiota : lier / flamber, être enflammé / s’obscurcir
– kupiotalala : être noir, être obscur
– kupiotika : lier avec force, serrer fortement
– kupiotula : délier
– kupipalala : devenir très noir, devenir très obscur / faire noir
– kupipama / kupipalala : se calmer, être tranquille, être paisible
– kupipidika / kupipika : calmer, tranquilliser, faire taire, réduire au silence
– kupipisa : mettre en désordre
– kupipula : être bon, être bien fait
– kupisuka : se fissurer, se fendre
– kupitakana : se compliquer, se complexifier, se détraquer
– kupitakana : se mélanger, s’emmêler, s’embrouiller
– kupitakasa : compliquer, complexifier
– kupitana : être mêlé / se suivre en mouvement / être en pleine agitation, être dans l’erreur
– kupitapita / kupitipiti : attendre, tarder, temporiser, gagner du temps, traîner en longueur
– kupitika : apporter, remettre en passant
– kupitikina / kupitina : se méprendre, se tromper, faire erreur
– kupitikisa : mélanger, mêler, brouiller
– kupiuka : être noir, noircir
– kupiutuka : noircir, s’assombrir, s’obscurcir
– kupiutula : noircir, rendre noir
– kupokuka : respirer péniblement
– kupokumuna : fumer à grosses bouffées
– kupokuna : recevoir le paiement d’une amende injuste, bouffer injustement de l’argent
– kupola : subir la défaite
– kupongula : répandre, renverser, éclabousser, éparpiller, disséminer / se lever, monter
– kuposa : parler, bavarder / cliqueter, sonner / se heurter
– kupuaka : partager / couper, trancher, entamer, blesser
– kupuapua / kupuapumuka : couler, s’écouler / baver
– kupuapua : suinter, tomber goutte à goutte
– kupuapuka : être tranché, être coupé
– kupuapula : blesser / couper, trancher
– kupuata : faire ses besoins, aller au cabinet / couler, écouler / inciser, tailler
– kupuata : moucheter / tacheter / faire luire, faire briller
– kupuda : essayer en vain d’apprendre qqch / se jeter d’un côté et d’autre
– kupufa : frapper
– kupufula : tousser
– kupuka : pénétrer, percer, crever, fendre / entrer en force / chercher partout
– kupukuka : éclater, exploser / s’en aller / maigrir, pâlir, se faner, se flétrir, perdre ses couleurs
– kupukula : dresser l’oreille, écouter, prêter l’oreille / tirer un coup de fusil, faire exploser
– kupukula : rugir, hurler, grogner
– kupukumuka : tressaillir, trembler / souffler par rafales / s’en aller / être tenté
– kupukumuna : secouer, agiter, faire tressaillir, faire trembler / tenter
– kupukuta : soupirer / bruire, murmurer, frémir, trembler
– kupula : voleter, battre des ailes / se tordre, se replier, s’agiter, sauter ça et là
– kupula : éventrer / ramer, pagayer / souffler
– kupuluka : se sauver, s’enfuir, détaler / être en colère
– kupulumuka : voler, voleter / changer de place, aller de-ci de-là, séjourner tantôt ici tantôt là
– kupulumuna : faire voleter, voltiger, battre des ailes
– kupulunka : se sauver, s’enfuir, s’échapper
– kupulusa : libérer, délivrer
– kupuma : chasser, faire sortir, mettre dehors / souffler
– kupumapuma : acheter pour revendre
– kupungula : manifester sa puissance
– kupupidika : tromper, duper / bander, tendre, distendre, allonger, élargir / dresser
– kupupidila : secouer, remuer, agiter, trembler, frissonner
– kupupika : duper, flouer, tromper, dépasser par ruse
– kupupila : tomber sur, se jeter sur, assaillir à l’improviste
– kupupumuka : voler, voleter, être emporté par le vent
– kupupumuna : faire voler, faire voleter
– kupuputa : épier / tromper, duper, tricher / écoper l’eau d’une pêcherie
– kupuputa : essayer de faire qqch sans réussir / chercher en vain
– kupusa : pousser, inciter, bousculer, conduire, piloter / se hâter, se dépêcher, aller vite
– kuputa : manger beaucoup, prendre trop de nourriture / tromper
– kupututa : prendre sans mesure, saisir avidement / vivre largement, gaspiller
– kupututa : inventer, trouver, mentir au tribunal
– kupuya : voleter, battre des ailes / ruiner, détruire des biens
– kupuyika : battre, secouer / étendre dans toute sa longueur