IV.2. MOTS DANS LEUR CONTEXTE (2/7): Corps humain et animal.
Nota : Le signe « / » dans la définition du mot sépare deux définitions du même mot selon la manière dont il se prononce.
LE CORPS HUMAIN/ANIMAL (nitu za bantu/bibulu/mbizi).
– baba (mababa) : plaie spongieuse, verrue, durillon
– bami (mabami) : gale, croûte d’une plaie
– banda (mabanda) : pustule, gale sur une tête chauve
– banga (mabanga / mbanga) : glande salivaire / joue, opercule des branchies
– banga / (ki)bangala : rate très grande
– beta (mabeta) : partie de la poitrine d’un porc / viande de porc
– bilusu : vomi
– bimuanga / bimuangina : petite vérole
– bingoluta : antennes, moustaches
– bolo (mabolo) : prépuce
– buazi : lèpre
– buba (mabuba) : ampoule, cloque, callosité
– bubu (mabubu) : jambe, cuisse, fémur / tibia, péroné
– buemba : grossesse / protubérance / mollet
– bukaka (makaka) : poils (sur la poitrine), favoris
– bukasa (lukasa) : entrailles, boyaux, fressure
– bukuku : saleté, crasse
– bunda (mabunda) : cuisse / rein, lombes, hanche
– bunda : calvitie du sommet de la tête
– bundu : gros abcès, bubon
– bunkete : propreté, hygiène
– dibeni (mabeni) : sein, mamelle, pis
– dibunda (mabunda) : cuisse
– dibundi (mabundi) : joue
– dienga (menga) : goutte de sang
– difundi : muscle
– difuni : anus
– digaka (magaka) : antenne de coléoptère
– dikata (makata) : testicule
– dikolo (makolo) : genou, coude, articulation
– dikosi / dikose : occiput, sommet arrière du crâne, nuque
– (di)kunganyi (makunganyi) : cartilage
– dikutu (makutu, matu) : oreille
– dinga (madinga / minga) : cou, gorge, larynx
– dinonia (manonia) : moustache, poil follet, antenne
– dinte (mante) : goutte de salive, postillon, crachat
– dinu (meno / madinu / minu) : dent / défense d’éléphant / ongle, griffe
– (di)papu (mapapu) : aile
– disu (meso) : œil
– ditaka : spermatozoïde, gamète mâle
– ditaku (mataku) : fesse
– (di)tama (matama) : joue
– (di)tunda (matunda) : mont de Venus / épine dorsale
– (di)vembo (mavembo) : épaule / tache blanchâtre sur le cuir chevelu
– (di)veve (maveve) : aile
– diyeno (mayeno) : sein, mamelle, pis
– dunda / dundulu : mont de Venus / fœtus
– dungu : nuque, côté du cou qui renferme les tendons / maladie qui raidit les tendons du cou
– findu : moelle
– fitsa (mafitsa) : poumon
– fofolo / fuofo / fuofua / fuofuo : poumon
– fuba (mafuba) : ampoule, cloque / plaie, ulcère
– fuebila : mal au cœur
– fuebiza (mafuebiza) : bave séchée à la bouche / ulcère de la bouche
– fuefue (mafuefue / zifuefue) : ampoule dans la peau
– fulu / fulufulu / fulukutu ((mafulu / mafulufulu / mafulukutu) : poumon
– fumpila / fumpula (mafumpila / mafumpula) : éruption cutanée
– funia (mafunia) : duvet
– gabu / vabu (magabu / mavabu): trou laissé par une dent arrachée ou qui est tombée
– gaka (magaka) : antenne de coléoptère
– genda : tonsure, calvitie, trou dans les cheveux
– geya : aile
– gumbu : furoncle
– gungu / vungu : corne
– kabitila : chatouillement dans la gorge
– kala (makala) : écaille de poisson
– kami (makami) : reste de matières fécales dans ou autour de l’anus / excrément d’animal
– kana (makana) : mauvaise haleine
– kanda : paume, plat de la main, métacarpe, plante de pied / patte / empreinte de pied au sol
– kangala (makangala) : dartre, éruption cutanée
– kani : matrice, utérus
– kanka (makanka) : liquide amniotique
– kanu (makanu) : teigne, gale
– kati : foie, viscères
– kia (makia) : œuf
– kiasi : graisse qui suinte sur le front
– kiata / kiatanga : gerçure du talon, crevasse sous le pied
– kiayi : gale, sorte de maladie
– kiba (biba) : dard, aiguillon
– (ki)balu (bibalu) : panaris / dard, aiguillon
– kibeka / kibeki : rate, inflammation de la rate
– kibeka : bedaine
– kibioko : rot, éructation
– (ki)bomve / (ki)bomvi : ulcère syphilitique
– kibondo (bibondo) : mèche de cheveux, crinière, babine
– (ki)bovi : menton / larynx / ulcère syphilitique
– kibu : paupière
– (ki)buaza-buaza : éruption cutanée avec boutons et pustules
– (ki)builu (bibuilu) : partie de l’épine dorsale légèrement en dessous du cou
– kibuki : rotule
– kibuku : reins, bassin, croupe, croupion
– kibumbitila / kibutikila : abajoue
– kibunga (bibunga) : rein / ulcère corrosif
– kibungu (bibungu) : bas du dos, région lombaire
– kibutu : sexe
– kideka : petite vérole
– (ki)dididi : cage thoracique, sternum
– kidinga : creux de la gorge, cou
– kidinga-dinga : goitre, tumeur scrofuleuse
– kiela : membre / reins, région lombaire, bas du dos
– (ki)fio / kimfio : rognon
– (ki)fumanu / (ki)fumuuu : menton
– kigabu / kivabu : fœtus
– kigota (bigota) : pus occasionné par la conjonctivite, chassie ou caca d’œil
– (ki)kalata (bikalata) : éruption cutanée
– kikento : utérus, matrice
– kikoba (bikoba) : lèvre, babine
– kikokobo : glaire que l’on crache / cartilage
– kikokodi : clitoris, vulve / luette
– kikolokoso : crane, tête
– kikonga : cordon ombilical, ombilic mal coupé
– (ki)konyi : poignet
– (ki)konzongolo : squelette, crâne, , articulation, boulet
– (ki)kosulu : toux, rhume / crachat
– (ki)kuabi (bikuabi) : nombril, cordon ombilical
– (ki)kuasa (bikuasa) : entaille faite dans les deux dents supérieures de devant
– (ki)kupala : sternum, qui a rapport au sternum / partie supérieure de la racine de la queue
– kilanga : trompe d’éléphant / queue d’éléphant
– (ki)lelu : bouche
– (ki)lema : vagin rougi
– kilembe / kimfinda : poivrier sauvage (Piper subpeltatum)
– (ki)lembika : maladie de la gorge
– (ki)lengo / (ki)lengua : gale, éruption cutanée produisant des boutons
– (ki)leto : variole
– (ki)lezi : arrière-faix, ce qui reste dans la matrice après la sortie du fœtus
– (ki)lili (bilili) : lèvre
– kilota : clitoris
– (ki)lunzi (bilunzi) : mal de tête, maux de ventre, douleurs lancinantes en général
– kimbanga : glande, ganglion, amygdale, enflure, nodosité sous-cutanée
– kimbumba-ndudi : vésicule biliaire
– kimbunzungulu / kingunzubulu / kingunzungulu : glande
– kimeno : mâchoire, menton
– kimfi / kimfia / kimfio / kimfinnzi : gésier, abat / estomac / glande
– kimfikangu / kimfiki : hoquet
– kimfula : crampe
– kimoya : foie
– kimpofo : cécité
– kimpedi : mal au genou
– kimvumina (mamvumina) : lait maternel
– kindunda : partie antérieure de la mâchoire ou de la bouche
– kingodinga : pomme d’Adam
– kingodingodi : pomme d’Adam
– kingunia / kimunia : bouton, vésicule
– kingunzu : cartilage
– kinkanza : gale
– kinkeye : cheville du pied, poignet, talon, coude, rotule
– kinko : nombril, cordon ombilical
– kinkobolo : gorge
– kinkonga : nudité
– kinono : cicatrice, marque après la variole / déchirure de la peau / mauvaise odeur du corps
– kinsaka : sein non développé d’une fille
– kinsampala (nsampala) : affection cutanée de même nature que l’herpès, tache de dermatose
– kinsekini : cheveux courts et crépus
– kinsela-mbanzi : mal à la poitrine, point de côté
– kinsenda : fièvre jaune / panaris
– kinsende : maladie où l’on perd brusquement les cheveux puis les ongles avant de mourir
– kinsezi : panaris
– kinsikangu / kinsukuka / kisinsiku : hoquet
– kinsiku-nsiku : soupir, sanglot, hoquet
– kinsodia : bec, clitoris
– kinsunsu : partie supérieure de l’épaule
– kintuntu : rougeole
– kinzundunga : enflure dans les pieds
– (ki)sansi : partie de la queue ou anus du poisson, nageoire caudale
– kisedesi : écharde
– kisekini : cheveux poussant courts et crépus
– kisiemo : cicatrice
– kisita : stérile
– kisoka : petite défense d’éléphant
– kisondo : clitoris
– kisuka : queue
– kisulu : anasarque, hydropisie du ventre
– kisumba-ndudi / nsumba-ndudi : vésicule biliaire
– kisunga : cheveux du sommet de la tête
– kitambi : pied
– kitsuku : croupe, croupion, le postérieur d’un corps
– (ki)tuma : anthrax, abcès, tumeur
– kiungu : ascite, maladie qui fait gonfler le ventre
– kivakani (bivakani) : poil des aisselles
– kivangi : variole, petite vérole
– (ki)vevula / (ki)gegula : maladie très douloureuse, souffrance extrême
– (ki)viazi : marque de blessure, cicatrice, balafre
– (ki)visi / kiyisi : os
– (ki)vodi : pomme d’Adam
– kivokolo: bosse, nœud, enflure, boursouflure
– kivondo : cicatrice de la plaie
– kivuku : peste, épidémie, épizootie, fléau
– kivumu : ventre, grossesse
– (ki)vungudulua : faiblesse, malaise, évanouissement / grossesse qui commence à se voir
– kiyangi : violente douleur au bas-ventre après les couches
– kiyimba : morve, coryza
– kiyisi : os
– (ki)yondondo : trompe
– (ki)zangu : longue corne
– kizenono / kizienina : vessie
– (ki)zevo (bizevo) : menton
– kizidi / kizizi : visage
– (ki)zimini : cicatrice d’une plaie
– (ki)zokodi / kizokudi (bizokodi / bizokudi) : petite vérole, cicatrice après la variole
– (ki)zokula : ulcère, plaie
– (ki)zonzolo : mal aux dents ou à la bouche
– (ki)zunga : vertige, syncope, épilepsie, évanouissement
– koko (moko) : bras, main
– koko (makoko) : croûte sur le cuir chevelu, teigne
– kokoni-koko : coude
– kondia (makondia) : mal de tête
– kongi / nkongi : cil
– konzi / konzo (makonzi / makonzi) : articulation, boulet, poignet
– konzo : petit abcès
– kosukosu / kosulo / nkofula : toux
– koto (makoto) : bosse, saillie, protubérance / hanche, os de la hanche, os occipital
– koto (makoto) : genou / sabot, pied fourchu
– kotuki (makotuki) : poignet, cou-de-pied
– kovo : tête rasée, tête chauve
– kuaki : sorte de lèpre
– kuasa (makuasa) : démangeaison, prurit, chatouillement
– kuba (makuba) : cavité de l’estomac, panse / tique
– kulu (malu / milu) : jambe, pied, patte
– kungunu / yungumu / yungunu : jarret, genou
– laka (malaka) : gorge, cou, col
– langa / lenzo (malanga / malenzo) : foie
– lensua (malensua) : foie
– liluli : pou de poulet
– loko : gale / scrofules et éruption cutanée avec des plaies couvertes de croûtes
– lota (lulota / malota) : maladie de la peau qui s’écaille, dartre
– loti / lotia : sorte d’éruption cutanée qui démange, taches sur la peau
– luba (maluba) : filaire dans les yeux / orgelet, compère-loriot
– lubaki / lubayi : carapace de tortue
– lubamingi / lubaningi / lubebende : rate
– lubanzi (mbanzi) : côte, poitrine / mal de poitrine, point de côté, pneumonie, pleurésie
– lubasu (mbasu) : irritation
– lubawu : clitoris
– lubini / lubinu : langue
– lubuela : cataracte des yeux
– lubuku : clitoris / circoncision
– lubukumuku : battement du cœur
– ludimi : langue
– lufimfi : rein
– lufita : clitoris
– lugakasa : cheveux raides poussant en abondance
– lugayi : aile
– luika (tuika/mika) : poil
– lukamba (nkamba) : queue de reptile
– lukasa / lukasu : battement du cœur, palpitation, pouls
– luketo : hanches, tour des hanches, tour de taille
– lukika : sinusite, migraine
– lukoko (nkoko) : croûte d’une blessure
– lukutu (makutu) : estomac / gastrite
– lulunzi (ndunzi) : front
– lumfio : rein, rognon, entrailles
– lumungi / lumungu : amblyopie, vue trouble / vertige, étourdissement, épilepsie
– lundindi : clitoris
– lusala (nsala) : plume, plumage, duvet, aile
– lusampasala : crinière
– lusampa-sampa : crinière, poil sur l’échine, poil sur la poitrine / nageoire dorsale
– luse (nse) : sourcil
– lusinga (nsinga) : poil de la queue de l’éléphant / cordon spermatique des testicules du porc
– lusoko : foie / clitoris
– lusoli : panaris
– lusuki (nsuki) : cheveu, poil
– luveve (maveve / mpeve) : aile, nageoire caudale
– luvimbu : gonflement, enflure, grosseur, tumeur
– luvu (mvu) : cheveu blanc, cheveu gris
– luvumi : mal de poitrine, râle, ronron / maladie des poules
– luvumu : transpiration, sueur / os de la poitrine, partie la plus basse du ventre ou du dos
– luwumi (buwumi) : maladie des poules / toux persistante
– luzala (nzala / manzala) : ongle, griffe
– luzala (nzala) : ongle, griffe
– luzangi : clitoris
– luzeko (nzeko) : plaie au pied, sorte de gerçure
– luzunia / nzunia : nez / partie du front située entre les sourcils, rides du lion
– mabasi : contours des cheveux taillés sur les deux côtés du front
– mafuku : flair, nez
– mafula : selles / odeur du corps
– mafulukulu / mamfuafu : poumons
– makanu : teigne, gale
– makasa-kasa : gale
– makila : sang, dysenterie sanglante
– makuanza : cloques de la gale
– makulu : dysenterie / gros abcès
– maladi : maladie
– malewa : cheveux doux, cheveux soyeux
– maluma : sperme
– mambusa : reins, région lombaire
– mandefu : barbe
– mangala : maladie vénérienne
– mangungulu : grands yeux saillants
– mangwele : vaccin, vaccination
– maniania / manianiya : boutons, bulles, ampoules remplies d’eau sur les orteils
– manimba : maladie du sommeil
– manitu : embonpoint, corps gras ou maigre
– manonia : moustaches, tentacules / poils, barbe
– mansanga / mansangaza : larmes
– mansiele : dents rendues pointues
– mansuela / masuela : larmes
– mansumbi : maladie vénérienne
– mante (dinte, dite) : salive, bave, crachat, suc
– manzi : cœur
– mapala : diarrhée
– mapedi : odeur du léopard
– masi : graisse
– masuba : urine
– mavimpi : bonne santé
– mavivi : eczéma, éruptions cutanées qui provoque des démangeaisons
– mavuamvua : cheveux non soignés, tignasse
– mawata : variole, éruption cutanée
– mawawa : vertige
– mayititi : parotide, oreillons, amygdalite, gonflement des amygdales
– mazi / masi : graisse, embonpoint, double menton
– mbadi : maladie des yeux, taie, tache blanche sur l’œil / éléphantiasis, goutte aux pieds
– mbaka : crête de coq / front
– mbandu : éruption écailleuse et très douloureuse sur le mollet / teigne
– mbandu : embonpoint, obésité, graisse / graisse noire sur la tête d’un nouveau-né
– mbandungu : graisse noire sur la tête d’un nouveau-né
– mbanga : mâchoire, os maxillaire / joue, opercule
– mbanga : glande, ganglion, glande mammaire lactifère / testicule
– mbangala : hernie ombilicale, enflure au-dessus du nombril
– mbangi : canine
– mbangu : mâchoire, os maxillaire
– mbasu : nécrose des tissus mous qui affecte souvent les membres inférieurs
– mbela : menstruation / maladie, état maladif
– mbele : clitoris / partie inférieure de la nageoire dorsale du genre de poisson Pelmatochromis
– mbembo : voix
– mbenitu : anticorps
– mbenza : plaie, plaie purulente / raie dans les cheveux
– mbepoke : antigène
– mbewuti : antigène
– mboba : plaie, dartre, syphilis / chiques autour des yeux des poules
– mbobu : stérilité
– mboka : placenta, arrière-faix, cordon ombilical
– mboko : durillon, / touffe de cheveux / jointure, articulation / plaie opiniâtre, plaie cancéreuse
– mbola : écume autour de la bouche d’un mort
– mbolongo : rotule, cheville, hanche
– mbolongonzo / mbolongoso : os maxillaire, mandibule
– mbombo : nez, narines / foie / ulcère rongeant
– mbondo / mumbondo : toupet, touffe de cheveux
– mbondo : stérilité des poules, petites plumes à queue symbolisant cette stérilité
– mbongo : menstrues, règles de la femme
– mbudila : abcès
– mbueno : vue
– mbula / mbulu : vulve, vagin
– mbulu : milieu du front entre les sourcils, rides du lion
– mbumba : aigreur d’estomac, éructation malodorante, mauvaise haleine / coliques
– mbumbudi / mbudu-mbudi / mbundi-mbundi : verrue
– mbumvu : jaune de l’œuf
– mbungi : narines, nez
– mbungu-mpanda : houppe de cheveux
– mbuni / mbunia : verrue / bouton, éruption cutanée
– mbunzu : front
– mbutu : gamète mâle
– menga : sang
– mfinda-mfinda : muscle / dos
– mfiokolo : aine
– mfitani : constipation
– mfuafu : poumon
– mfuaka / mfunka : queue des grands animaux
– mfuebo : pneumonie, mal de poitrine, catarrhe, asthme
– mfuefue : petites ampoules, vésicules aux orteils
– mfuekete : syphilis
– mfuekila / mfuekinia : mal à la poitrine, gros rhume, asthme
– mfuela : petits yeux magnifiques
– mfuele : menstrues, règles
– mfuemo : mal à la poitrine, catarrhe, pneumonie
– mfuenge : inflammation du poumon
– mfula : foie
– mfuma : menstruation, règles
– mfundu : teigne favique, échauboulure sur le crâne
– mfutikila : rhume
– milu / malu : jambes, pieds
– mioso : poils de la peau, cheveux
– mioni / mioya : barbe, moustache
– misu : yeux
– miyoyo : morve
– mongoti / monguti / mongiti / mongete : reins, région lombaire
– mpadi : pied bot, sabot fourchu
– mpakani / mpakaya / mpakinyi : aisselle
– mpanda : calvitie, tête rasée
– mpangi : cordon ombilical, placenta
– mpanzuku / mpanzungu : rotule
– mpanzula : tibia, péroné
– mpatakani : aine, abcès / articulation du bras
– mpati : côté du thorax, flanc
– mpele : tache cutanée, plaie sur le corps, gale / pus, sanie, humeur
– mpenga : mâchoire, moitié du visage
– mpeve : nageoire caudale
– mpiaza : éruption aqueuse de la peau
– mpiki : hernie dans la zone des organes sexuels / ver solitaire
– mpimbidi : articulation de l’aile
– mpimbidi-mbukidi : petite vérole, éruption cutanée
– mpingu-akoko : dessous de bras
– mpingu-anima : vertèbres
– mpingu-aminguti : reins, douleurs des reins
– mpoka / mpola : corne
– mpoko : articulation, partie d’un membre / corne
– mpoti : pus occasionné par la conjonctivite
– mpu : pou
– mpufu : cou, gorge
– mpunga : sueur, fort écoulement du sang / nom d’une maladie
– mpungula : hernie scrotale
– mputa : plaie
– muakisi : narine, naseau
– muanga : douleur d’estomac / aiguillon, dard / venin
– muanzi (mianzi) : veine, artère
– muaya : bâillement
– mudia : intestin
– muika / luika (mika / tuika) : poil, poil de corps, poil d’animal / piquant, radiole
– muindi / muinza : pince de scorpion ou de crustacé
– muneno : anus, rectum
– mungadi : gorge
– mungongo / mungungu : colonne vertébrale, épine dorsale
– muntekila : symptôme d’une maladie, douleurs d’accouchement
– musutu : prépuce, pénis non circoncis
– mutombo : nausée
– mvamba : muscle, jointure sur les bras ou les jambes
– mvia : verge, pénis
– mvimbila : inflammation, petite enflure, renflement, boursouflure, abcès naissant
– mvimbu : enflure, renflement, grosse boursouflure, œdème, abcès
– mvimvidi : varicelle ou petite vérole volante
– mvindi : partie antérieure du tibia / pied / patte d’un oiseau / rachis
– mvindu : saleté, excréments
– mvondo : narine / anus
– mvuanzu : hydropisie
– mvuka : fièvre, fièvre intermittente
– mvuku : odeur du corps humain
– mvungunia : échauboulure, plaque sur la peau
– ndabu : cils
– ndadi : verrue ou blessure spongieuse au pied
– ndanga : maxillaire inférieur, partie du visage d’un animal
– ndeko : côté de la poitrine, mal à la poitrine, rhume
– ndemba : mal de tête
– ndene : selles, excréments
– ndezi : placenta
– ndindi : clitoris / boyau / yeux saillants
– ndukutila : rhume / sueur
– ndulu : bile, fiel / cicatrice d’une plaie
– ndumba : excréments d’enfant
– ndungulu : convalescence
– ndunzi : milieu du front entre les yeux / maux de tête, maux de ventre
– nduta (manduta) : vergeture(s)
– ngala / ngalanga : déjections, excréments
– ngalamatisi : rhumatismes
– ngambu : épilepsie, syncope, évanouissement, pâmoison
– nganza (manganza) : trichine
– ngenza / nkenza : vulve, clitoris
– ngifi : tumeur, bursite
– ngifita : hoquet
– nginia : pou
– ngolokoso : grande dent saillante
– ngonda / mfuale : menstrues, règles
– ngongo : pouls, battements de cœur, palpitations cardiaques
– ngozi : ronflement
– nguilu : ouïe
– ngumbe : muscle
– ngungu : sperme / membranes, veines, tendons et nerfs des grands animaux
– nima : dos
– nima-koko : dos de la main
– nioka : ver parasite vivant à l’intérieur du corps humain ou animal
– nitu : corps
– niunga : douleur piquante
– nkamvi : fœtus, enfant prématuré / yeux appesantis
– nkamvu : poils des aisselles
– nkanda : peau, cuir
– nkandi : enflure, tuméfaction / reins
– nkani : arrière-faix
– nkania : plaie
– nkanza : ride / liquide sanguinolent / croûte d’une plaie / blessure à l’oreille
– nkasa : entrailles, intestins
– nkeke : épine dorsale, partie du dos d’un animal
– nkenzengele : rotule
– nkila : queue
– nkinda : toupet sur un bouc
– nkindi : bas-ventre de la femme
– nkindu / nkundu : poils pubiens
– nkingu : cou
– nkodi : sabot plein des quadrupèdes
– nkofula / nkola : toux
– nkoko : nombril / croûte d’une blessure
– nkokolo : coude
– nkokoto : bout de cou d’une poule
– nkola : anus, vulve
– nkolo : chair au-dessus des branchies du poisson Pelmatochromis Polylepis
– nkondo : partie supérieure de la patte de devant d’un animal
– nkonga / nkongo : nombril, cordon ombilical
– nkongi : cils
– nkonko : nombril, cordon ombilical / appareil génital des animaux femelles
– nkoto : crête de coq / antenne d’insecte
– nkotolo : os dorsal, os vertébral / corps squelettique
– nkua : tendon
– nkuabi : nombril, cordon ombilical
– nkuaka : jarret, tibia
– nkuaku : diarrhée
– nkuakua : croûte, plaques galeuses
– nkuaku-nkuaku : teigne favique
– nkuangi : lèpre blanche, dartre, chatouillement
– nkuanzi : gale
– nkuba : nageoire / tique
– nkubu : hémorragie, règles, menstruation abondante et de longue durée
– nkudi : œsophage / nerf du coude
– nkukulu : ventre gonflé
– nkumba : nombril, ombilic
– nkumbi : touffe de poils sur un bouc
– nkumbila : grandes plumes des ailes ou de la queue des oiseaux
– nkunda : petites plumes blanches laineuses sous les ailes des poules / stérilité
– nkunda : poils, poils de la queue de l’éléphant
– nkundu : poil pubien
– nkunki : gibbosité, bosse dorsale
– nkusi / mfuni : pet, flatulence
– nlembo (milembo) : doigt, orteil
– nlembo wa koko : doigt
– nlembo wa kulu : orteil
– nlengi / nlendzi : cheveux
– nlengila : cheveux doux, cheveux soyeux
– nlola : glande lymphatique
– nnenga / nnienga : lente, œuf de chique, œuf de tique
– nnengi : cheveu
– nnua : bouche, gueule, museau
– nsabi : tranchant d’une dent, couronne d’une dent / dent pointue, dent ciselée
– nsabu / nsabuka / nsawuka : maux de reins
– nsabukila : dermatose nodulaire des animaux
– nsafi : poumons, branchies / nageoire pectorale
– nsaku : mal inexpliqué dans le dos
– nsala : maladie des yeux
– nsala : plumes, plumage, ailes
– nsalu : excréments d’enfant
– nsamba : tatouage, scarification
– nsamfi : jointure, articulation, phalange
– nsansala : nageoire dorsale
– nsansi : épilepsie / maladie des jambes enflées / ulcère corrosif, cancer, mastite
– nsanzu : partie du dos entre les épaules
– nsapa : maladie contagieuse
– nsava : seins d’une femme
– nseka : mal des dents
– nsekani / nsekeni / nsekinia : rein, rognon
– nseke : règles
– nsekele : ascaride, ver intestinal / petite vérole, variole
– nsevila : dents pointues, dents tranchantes
– nsewa : pénis circoncis, gland
– nsiala : diarrhée, excréments liquides
– nsi-a-mpakani : aisselle
– nsiengenie : rein
– nsikitila / nsuku-nsuku / nsinsiku : hoquet
– nsilua : accès d’une maladie, convulsion, spasme
– nsimfiati : creux de l’aisselle
– nsina / nsian-nsina / nsinsinia : sourcils
– nsina : léthargie / pou
– nsindu : patte
– nsingu : cou, nuque, encolure des animaux
– nsisa : embonpoint
– nsiva : égratignure
– nsivu-nsivu : gerçure
– nsodongo : patte de rongeur / sabot de chèvre
– nsoko : moelle des os / foie, fressure
– nsokula : moelle
– nsombukila : tique, chique
– nsongo : douleurs de l’enfantement, forte douleur / maladie du sommeil / cœur
– nsoso : aiguillon / crochet à venin
– nsualu : patte d’oiseau
– nsuenge / nsuengeni : inflammation du poumon, pneumonie
– nsuengila / nsuengina / nsuenginia : essoufflement, respiration difficile / asthme
– nsuingidi : furoncle
– nsuki : cheveux, chevelure
– nsula : accouchement difficile pouvant entraîner la mort
– nsulu : mauvais lait maternel / avortement
– nsuluka : fausse couche, mort-né, bébé prématuré
– nsumba : syphilis, hématurie
– nsumbi : type de hernie
– nsuni : chair, muscle
– ntanda : chique qui a pénétré sous la peau
– ntanga : mollet, partie de la jambe entre le genou et la cheville
– ntati : abcès, enflure, bubon, hernie
– ntelamono : douleur aux reins
– ntempita : gros ventre
– ntenda : bave
– ntenzi : maladie des yeux, taie de l’œil, cataracte, albugo de l’œil
– ntenzi : piqûre malgré le risque d’en succomber, venin de piqûre
– ntete : crête de coq
– ntima : cœur
– ntu : tête
– ntukuta : transpiration, sueur
– ntulu : poitrine
– ntumba : affection de poitrine
– ntumpa : fontanelle
– ntunda : mont de Vénus / grossesse, fœtus
– ntunga / kintonguna : chique
– ntuvudi : grands yeux, yeux saillants
– nzangala : fièvre
– nzebo : bave
– nzevo / nzefo / nsevo / mayevo / ndevo : barbe
– nzevo / nsevo : barbe
– nziama / nziami : petite blessure dans ou près de l’anus, plaie récalcitrante dans le derrière
– nzieta : épilepsie
– nzila-meno : diastème des incisives centrales de la mâchoire supérieure, dents du bonheur
– nzini / nzene : appareil génital féminin
– nzioko : blessure dans le derrière
– nzunu / zunu : museau
– penzo / penzua : virus, microbe
– pilu / teko : menstrues
– podo (mapodo) : pet
– pulupulu : diarrhée
– sakafulu : poumon
– sanga : maladie de l’adultère, maladie de l’infidélité, herpès des organes sexuels
– sangiti : nageoire
– sansa : épilepsie, convulsions
– seba / sebi (maseba / masebi) : plaie de la bouche, fissure sur les lèvres, aphte / trichine, lèpre
– sefi (masefi) : bout extrême du sternum / coquille, écaille de moule, coquille d’escargot
– sengi : mont de Vénus
– sika-sika : hoquet
– siku (masiku) : glande de musc de la civette
– sina : pou / vagin
– sopisi : blennorragie, chaude-pisse
– sueba / zueya (masueba / mazueya) : cloque, ampoule
– suku : épine dorsale, colonne vertébrale
– sukumbawu : libido, virilité, force sexuelle
– suku-suku (masuku-suku) : fémur
– sutu : prépuce, pénis non circoncis
– tala : couvercle de branchies, écaille
– tamba / matamba : cancer qui ronge le nez (lupus exedens)
– tandi : plaque dentaire, carie dentaire
– tasa (matasa) : gros abcès
– tiaba : gale, éruption scabieuse
– tidi (matidi) : tendon, ligament, veine, tendon d’Achille
– tingi-tingi (matingi-tingi) : muscle en général, muscle du bras ou de la jambe
– to : peau d’animal
– tolo / tulu : sommeil
– tolo (matolo) : omoplate / os de la cuisse, ischion / aileron, opercule d’un poisson, branchie
– tolo (matolo) : partie antérieure de la mâchoire inférieure, os maxillaire / joue
– tomfi / tomfo : moelle, cervelle, matière grise
– tosi (matosi) : moustache / nageoire / antenne
– toso / tonzo / tonga / tongo : cerveau, cervelle
– toto / totolo / tutulu : coque, écaille
– tubombo (lubombo) : morve, glaires du nez, coryza
– tufinia : pus
– tuku-tuku (matuku-tuku) : petit duvet, plume
– tuma : foie
– tumba : mont de Vénus / sein de femme / touffe de cheveux sur le sommet de la tête
– tuntulu : hydropisie, maladie avec enflure
– tuvi / tuza : excréments, caca
– tuvi : excréments, caca
– vaka-vaka (mavaka-vaka) : aile
– vandu : calvitie, tête chauve
– vanzika : palpitation du cœur
– vemba : coryza, rhume de cerveau, catarrhe du nez
– vembo / gembo : épaule
– vimbu : abcès, boursouflure
– vola (mavola) : paralysie
– vuku (mavuku) : côté du ventre, flanc, milieu du corps, ceinture
– vungu / gungu : corne
– wasa (mawasa) : poitrine de femme
– wombo : cerveau
– wumbu : furoncle, abcès
– yelo : menton, barbe
– yinga (mayinga) : tumeur, enflure
– yongolo (mayongolo) : cloque, ampoule, vessie
– zadi (mazadi) : trompe
– zala : sixième doigt de la main
– zimi : grossesse
– zu : voix
– zuila / zuina : transpiration, sueur
– zunu (mazunu) : narine, nez
