V.2. MOTS DIVERS, PARTIE 2/10 (do-kik).
Nota : Le signe « / » dans la définition du mot sépare deux définitions du même mot selon la manière dont il se prononce.
– do : interjection qui exprime une supplication, interjection pour demander grâce
– dodokolo : demande de pardon
– dokotolo : docteur, médecin
– dokuta : docteur
– dongi : pantalon de taille inférieure à la taille requise, longueur très inférieure à la normale
– dongolameso : épouvantail, malfaiteur, brigand
– dosie : dossier
– duane : douane
– duanie : douanier
– duekete : douleur, mal
– duenge (maduenge) : ratière, trappe pour les rats
– duengo : régularité, netteté de la coupe, netteté de la taille
– duki : duc, chef de village
– dumvi : sieur, monsieur, sire, notable
– duna (maduna) : fosse
– dunda (madunda) : colline / île
– dunga (madunga) : nuage noir
– dungi / dungu (madungi / madungu) : simplet, naïf, personne sotte
– dunia (madunia) : individu folâtre, individu stupide
– duya : noyau
– duyani : nucléon
– edikasio : éducation
– ekipi : équipe
– ekonomi : économie
– enemi : ennemi
– esansi : essence
– esipasi : espace
– esipesi (bisipesi) : espèce
– esiti : est
– etirete : fermeture éclair
– fakitidi : facture
– falanka : franc, argent
– fama : place, endroit
– fayeta (zifayeta) : tailleur, couturier
– febuali : février
– fekani / kifekani : machine de production
– fete : fête
– fiele : fierté, vanité
– fiezuka (mafiezuka) : personne paresseuse, fainéante, indolente, maladroite ou gauche
– fikula (mafikula) : dessin
– filuelo : très peu, parcelle
– findu (mafindu) : moelle / partie intérieure et moelleuse d’une branche de palmier
– finzu (mafinzu) : colère, chagrin, peine
– fiode / fiole / fiolo / fionze : peu, petit, un petit peu
– fionto : action de sucer
– fiote / fioti : sombre, noir, teint foncé / petitesse, peu, petit, minuscule, insignifiant
– fioti-fioti : très jeune femme, très peu, très petit, par petites quantités
– fiotinu : inférieur
– fiuma : peu, petitesse, bagatelle
– fizie / fiziedi / fiziezie / fizieziezie / fizio / fiziu : très peu, petit, menu
– foko-foko : pompe aspirante pour fontaine
– fokolo : abri funéraire
– fola (mafola) : paresseux / chômeur, démuni / avant-toit, clôture / tôle
– folo / fono : escargot, cauris / protection d’une femme allaitante contre l’ensorcellement
– fongo : réunion, assemblée
– fongo (mafongo) / mfuongo : plat, surface plane
– fongolo / fuongolo : siège, banc
– foni / fonia / foniya : tôle, fer étamé, fer blanc, boîte en fer blanc
– foti : faute
– foto : photographie
– fua (mafua) : mort, décès, mortalité, dévastation, ruine / cadavre / héritage, succession
– fua : héritage, succession
– fuafua : part d’héritage, descendance / inutilité, nullité, incapacité / sottise
– fuafua : part de l’héritage, héritier, descendant
– fuafua (bafuafua) : personne sans biens, personne non imposable, personne misérable
– fuala : rosée
– fualama : flamand, colon belge
– fualanse : français
– fuanikini : devoir
– fuanka (mafuanka) : colère
– fuba (mafuba) : chose desséchée, chose rabougrie / fruit non mûr, fruit non venu à terme
– fuefo / fuefu (mafuefo / mafuefu) : très grand chef / sorte de moule / savon
– fuefue (mafuefue) : chef
– fuekele (mafuekele) : un imbécile, personne stupide, personne bête
– fuka (mafuka) : poigne, pleine main / force, pouvoir, puissance / voracité, gloutonnerie / foule
– fuka : force, puissance, vigueur, robustesse, poigne / voracité, gloutonnerie
– fuki : paresse, lenteur, indolence
– fuku (mafuku) : intérêt de la dette, surpaye sur une dette / un million
– fuku : nuit, soir / monceau, tas, amas / bout, fin, terminaison, conclusion
– fula (mafula) : chemin d’accès au village, abords du village, seuil, orée
– fulafula : camion aménagé pour le transport public
– fulu (mafulu) : coquille / moelle, intérieur d’un grain / buisson à fruits comestibles
– fulu : construction qui permet de cuire les briques à l’aide d’un four central / place, endroit, lieu
– fulu-fulu / fulu : mousse, écume
– fuluka (mafuluka) : fureur, colère, irritation, témérité
– fuma : domicile, bercail, nid
– fumba : chagrin, rêverie / politesse, respect / allure hautaine, manière de marcher courbé
– fumu : tabac
– funda : millier
– fundi : grosse bouchée, manie de manger par grosses bouchées, gourmandise
– fundu (mafundu) : contribution financière au deuil, couverture ou linceul pour couvrir le mort
– fundu-fundu : poussière fine, farine / terre remuée
– funga (mafunga) : colère / chagrin, ennui / fatigue, lassitude, mollesse
– fungununu : enfant qui n’est pas sage / enfant dénué de sorcellerie, enfant candide
– fungununu : contraction / personne très petite et grosse / bourdon / poulet
– fuongo : endroit où l’on règle un différend
– fuongono (mafuongono) : multitude, quantité / râle, râlement de la mort, hoquets d’agonie
– fuongonono : nasillement / position assise, oisiveté, paresse, lassitude
– fusa-nti : vermoulure
– fusu (mafusu) : terre soulevée par les rongeurs / tourbillon dans un fleuve, écume
– fusu-fusu : vermoulure, sciure de bois / terre raclée, terre meuble
– futu : fétiche, amulette, médaillon
– gabu / vabu : trou laissé par une chose retirée ou détachée, entaille, ébréchure
– gabudi / vabudi (magabudi / mavabudi) : trou laissé par une chose retirée, entaille
– gakama : personne grande, grosse ou dodue
– gakata / vakati : grandeur, grosseur
– galo : galon
– gangi : personne qui terrorise ses semblables
– gata / vata : village
– gido : guidon
– giela : minceur
– gola / wola : heure
– golo / wolo (magolo / mawolo) : grelot pour chien
– gonga / wonga : peur, crainte, terreur, frayeur, panique
– gongudi / gongutila : trou rond et profond
– gumpulu / wumpulu : cavité dans un tronc d’arbre, cavité souterraine, trou d’aération, grotte
– ibobo : tout à fait d’accord, ainsi soit-il
– idonongo : vieil instrument de musique monocorde
– inga : oui, affirmatif
– ingelezia : anglais
– ingeta : amen, ainsi soit-il
– ingi : beaucoup, plusieurs, nombreux / facteur multiplicateur
– kabu (makabu) : bande, troupe, groupe, division / caravane, classe / part, lot
– kabu : unité, partie, groupe, ensemble
– kabu : don gratuit / aumône, petit cadeau / personne avare, personne parcimonieuse
– kabu : homme très vigoureux, d’une force peu commune / personne grossière
– kadilu : comportement
– kado : cadeau
– kafukafu : extraordinaire, fastueux, terrible
– kafumba : énormité, gigantisme, immensité
– kaka (bikaka / makaka) : solitaire / gros animal marchant isolément
– kaka / mukaka / nkaka : entièreté, totalité
– kaka / nkanka : menace
– kakalala : obstacle
– kakanu (makakanu) : bifurcation
– kakila (makakila) : haie, cloison
– kakilingini : barricade
– kala : temps passé, déjà, depuis longtemps / charbon de bois, braise / sauterelle
– kalaka : secrétaire, bureaucrate, fonctionnaire, employé de bureau
– kalakasa (makalakasa) : tyran, barbare
– kalala : trahison, perfidie, traîtrise / présent secret, usure / sans-gêne, perversité / pourboire
– kalala (makalala) : lande, plaine sans herbe
– kalasi : classe, salle de cours, école
– kalati (makalati) : colline, coteau, aspérité, rugosité, surface inégale
– kale (bakale) : obstacle, empêchement, embuscade
– kalu (makalu) : voiture, car, automobile, véhicule
– kalunga : lac, mer, océan / entrailles de la terre, les profondeurs, abîme / omniprésence
– kamaladi : camarade
– kamba : partie, groupe, ensemble
– kambi (makambi) : troupeau
– kambika : largeur
– kambu : barrière, clôture, opposition, empêchement, embûche, guet-âpens / bouclier
– kambu : mur, jardin / parvis / manque de
– kami : nécessité / embarras, gêne / feuille servant de papier hygiénique / goudron
– kamina : la constitution
– kaminio : camion
– kampi : atelier de menuiserie
– kanaye : injustice, méchanceté volontaire, mauvaise foi
– kanda (makanda) : clan, famille, tribu / genre, nature, espèce, sorte / ton, note fondamentale
– kanda : personne qui subit un retard de croissance / sécurité de la détente d’un fusil
– kanda : style, façon, modèle, dessin
– kandu : endroit de la forêt où l’on mélange et l’on boit le vin de palme / abri, demeure
– kandu : interdit lancé pour résoudre une situation ingérable, rite de formulation de cet interdit
– kanga (makanga) : colline, coteau, lande, plaine aride, désert, endroit / motte de terre / tache
– kanga : grappe, bouquet / houe, pioche, pelle à nourriture
– kangala (makangala) : motte de terre, motte d’argile
– kanga-muyibi : clôture en fils barbelés, dispositif antivol
– kangi (makangi) : virole / crapaudine
– kangu (makangu) : amitié, union, convention, accord, traité, alliance, contrat
– kangu (makangu) : ami, fiancé, amant, concubine, maîtresse
– kangulu (makangulu) : solution, conclusion
– kani : non, négatif
– kanikina (makanikina) : interdiction de faire qqch, injonction de ne pas avoir à faire qqch
– kanka (makanka) : grand nombre de, tas, monceau, masse / broussailles, touffe, fourré
– kanka : envie de s’accaparer la plus grosse part, envie de vouloir avoir le plus grand
– kansansa : conscience
– kansi / kati : centre
– kantaba (makantaba) : engourdissement / viscosité, état gluant, état collant
– Kantu : Nord
– kantuba (makantuba) : épaisseur, consistance
– kanu / kanunu / kanunua (makanu/kanunu/kanunua) : vue, projet, intention, décision
– kapita : chef de caravane, chef
– kapita : capitaine, assistant du chef de village
– kapu : chapitre, partie
– kara : indifférence, esquive
– kasa-kasa : vivacité, hyperactivité, réactivité
– Kaselo : Est
– kati : intérieur
– kati-kati : centre, milieu
– katula-kiadi : consolateur, bouche-trou sentimental, lot de consolation
– keba-keba : précaution
– kedika / kieleka : vérité, le vrai, véracité / réalité, certitude
– kekete : intangibilité, intransigeance, fermeté
– kelo : coupure, entaille, incision dans un arbre pour servir de repère
– kelo : convention, alliance, accord / entonnoir pour le vin de palme / tamis
– kengele (makengele) : grain de sel, grain de qqch, motte de terre, pierre tendre/ tête rasée
– kenko (makenko) : entaille
– kenko : point
– kenkolo : ligne, trace, limite, frontière
– kesa : combattant, soldat
– kesi : caisse, coffre, cercueil
– keso / kesua : morceau, fragment, débris
– keta / keto : envie
– kete : petit, minime, minuscule, peu
– kete-kete / keti-keti : hésitation, incertitude, tâtonnement, à-peu-près
– keto : envie
– kia (bia) : personne, membre d’une famille, parenté, voisin
– kiaba : grande quantité / superflu, abondance, profusion / tas, foule, multitude, masse
– kiaba : mélange de feuilles servant de médicament / bain de vapeur
– kiadi : tristesse
– kiaku : tronc d’arbre qui sert de passerelle / le tien
– kialulu : banc, chaise, siège, étagère, meuble quelconque pour poser qqch ou s’asseoir dessus
– kialua : habitation, case, hutte de branchages
– kiama : attribut de grandeur, danger, péril / attitude respectueuse, qui inspire le respect
– kiamba : densité, épaisseur, grosseur / nourriture, sauce
– kiambu : insensibilité, crampe, convulsion, étourdissement, évanouissement, pâmoison
– kiamvu : pont
– kianda : monument funéraire / caisse, tonneau pour conserver les arachides, séchoir
– kianda : coup de vent, vent fort, souffle violent
– kiandakasala : fronde
– kiandu : trône, siège, chaise, meuble sur lequel on peut s’asseoir
– kianga : étagère, rayon de bibliothèque
– kiangala : grande chaleur, atmosphère étouffante / sueur, transpiration / froid, froideur
– kiangioka : combustible, élément combustible
– kianioka : grandeur, grosseur
– kianza : vin de palme peu alcoolisé, saison où l’on tire cette boisson / nid, panier pour pondre
– kianzala : cour, espace libre pour bâtir, lieu de vie, enclos
– kianzu / kianza : saison des faibles pluies qui court de Décembre à Février / branche de palmier
– kianzu / kianza : petit rameau de la grande grappe de noix de palme
– kianzu : bain de vapeur / partie d’une vieille et grande nasse
– kianzuna / kianzunu : petite branche, brindille, tige, queue de la grappe de noix de palme
– kiata : ordre, rang, file, rangement en ligne / quantité, masse, abondance, richesse
– kiati : crevasse
– kiavi : impatience, précipitation, empressement, hâte
– kiazi : un million, grand nombre / régime de noix de palme / bouquet, paquet
– (ki)baba (bibaba) : qqch d’aplati, qqch de plat, flacon plat, planéité / couvercle, dessus
– (ki)baba : battement / nostalgie extrême
– kibaba : surdité / incapacité, inutilité
– (ki)babazi (bibabazi) : tyran, despote, personne dure, personne cruelle
– kibabila : cellule, alvéole, cotylédon / tranche, morceau, copeau, motte
– kibakala/kiyakala : virilité, masculinité, qualité d’homme / courage, vaillance, bravoure
– (ki)bala (bibala): lésinerie dans une vente / aspérité / carapace de crabe
– kibala : dureté, fermeté, force, grande acidité / prix élevé
– kibalu : ancien emplacement d’un village, clairière / latte, copeau / planche / face
– kibalu : personne cruelle et dure / ce qui est chassieux / éclat, argile, suie qui tombe
– (ki)balu : planche coupée / prix élevé / géant, canaille / plaisanterie, espièglerie
– (ki)balu : panaris / dard, aiguillon
– (ki)baludulu : endroit élevé, véranda
– (ki)balula (bibalula) : planche découpée, éclat, débris / cadeau / sorte de chaise
– kibambi : tailleur, couturier
– kibamina : personne maigre, nain / lenteur de croissance, petitesse, nanisme
– (ki)banda (bibanda) : coiffe, bonnet de chef / couronne / coupe à anse et à large ventre
– (ki)bandu : espèce, genre, famille / troupe, masse, foule, faction, parti
– (ki)banga (bibanga) : petitesse, jeunesse, jeune monsieur / petite poule / étage, étagère
– kibanga : faisceau, fagot, gerbe / petitesse, jeunesse / étagère
– (ki)banga : maison faite avec des parois de bambou, maison en pisé, maison sur pilotis / palais
– (ki)bangazi : despote, tyran, personne brutale et autoritaire / procès difficile à résoudre
– (ki)bangazi : détermination, fermeté inébranlable
– (ki)bangi / mbangi : témoin
– (ki)banza (bibanza) : gage de promesse
– (ki)bedi-bedi : malchance, celui qui a du guignon
– (ki)bedila : malchance, guignon / celui qui perd constamment
– (ki)bedilu : hôpital
– kibeka (bibeka) : criminel, mort par empoisonnement / tesson / rate
– kibelo : hameau, petit village, localité, quartier
– (ki)belo : hameau, village, localité, quartier
– kibembe : dialecte Kikongo parlé par les Babembe
– kibendila : drapeau, étendard
– kibeni : vraiment, assurément, même de réflexion
– (ki)benzengele : bruit métallique, tintement, cliquetis / objet en porcelaine, vaisselle cassante
– (ki)benzi : distance
– (ki)bete (bibete) : colline, monticule / lagune
– (ki)betu (bibetu) : point
– kibika : qui dévine la pensée, qui découvre la vérité
– (ki)bila (bibila) : origine, cause, motif, raison, intention / faute, délit, crime / vengeance
– (ki)bila (bibila) : discours / défense, interdiction, prohibition / tabou
– (ki)bimbikita : caractère de ce qui est très gros et très gras / grosseur, épaisseur
– kibimbu : marché / dette, créance, emprunt / revenu
– kibinda : ensorcellement, envoûtement, mauvais sort, guignon, malheur, misère
– (ki)binda (bibinda) : défense, interdiction, empêchement
– (ki)bindi (bibindi) : corps sans tête, statue acéphale, fantôme / épaisseur
– kibinduku / kibindukulu : verrou, serrure, nœud, cadenas / couvercle / gouvernail, règle
– (ki)bingila : chose vendable, article facile à vendre rapidement / feu, feu de camp
– kibingulu : instrument de chasse
– kibioko : rot, éructation
– (ki)bita : tas, amas, foule
– kiboba : vieille dame
– kibolo / bubolo : paresse, fainéantise, mollesse, faiblesse / apathie / délicatesse
– (ki)bombokoto : qqch d’écrasé, pâte, masse / épaisseur, consistance / grandeur / étanchéité
– (ki)bomo : bruit, vacarme / malheur qui frappe deux époux qui meurent l’un après l’autre
– (ki)bomvi : personne fainéante
– kibondo : battoir, gourdin, bûche / sorte de grand tambour / petite branche de palmier fendu
– kibondo (bibondo) : mèche de cheveux, crinière, huppe / grand tambour / gourdin, battoir
– (ki)bota : section d’un village, hameau
– kibota : pilon dont on se sert pour piler des aliments dans un mortier, massue
– (ki)bovo : infirme
– (ki)bu : service, travail occasionnel payé par un service analogue qu’on rendra
– (ki)bu : marécage ou jungle où poussent des papyrus / champ avec la récolte sur pied
– kibu : paupière, couvercle, bractée d’une grappe de fruits, écaille / marécage à papyrus
– kibu : fondation, chantier / service, travail occasionnel d’entraide
– kibu / kibua : chute / lieu, place, demeure, foyer / direction
– (ki)buafu : grandeur d’une personne
– kibuanga : dédommagement, paiement peu important, pourboire, commission
– (ki)buanga : récompense, compensation, cadeau d’encouragement / salaire, honoraires, solde
– kibuanga-ntu : personne incontrôlable, entêté
– kibubakala : qualité d’homme, masculinité, virilité
– (ki)bubu : ombre, ténèbres / opacité, densité / ignorance, état de non initiation
– (ki)bubu : paquet, faisceau, tas / masse, groupe / marécage où pousse le papyrus
– (ki)budi : coiffure par rasage des côtés de la tête / marécage à papyrus / chat
– (ki)builu (bibuilu) : étape de marche ou de course, halte, campement
– kibuka (bibuka) : rassemblement, foule, troupe, bande, troupeau, caravane, cortège
– kibuka : campement de femmes dans la brousse où elles transforment les produits de la récolte
– (ki)buka (bibuka) : déchirure / pelure, écorce
– kibukento : qualité de femme, féminité
– kibuki : lieu secret
– kibukila : inondation / déversoir
– kibuku : morceau, tranche, partie / tambour court avec de la peau des deux côtés
– kibuku : tambour court et égal avec de la peau aux deux bouts
– kibula : désordre tumultueux, vacarme, fracas / sorte de mandoline
– kibulu : animal, gibier
– kibuma : terre argileuse / jaune d’œuf / grumeau / pelote
– kibuma : terre argileuse
– kibuma : tambour en bois avec une seule membrane sur le gros bout
– kibumba : piège construit au-dessus d’un trou profond pour attraper le gibier
– (ki)bunda : vielle dame
– (ki)bunda (bibunda) : participation, contribution / dette
– kibundesua : confédération
– kibundu : total, ensemble / esclavage, servitude, captivité / grappe, régime / moustique
– kibungi : queue d’oiseau
– (ki)bunzu : présence / générosité / chance, bonheur, prestige, honneur, influence / front, visage
– kibusu : influence
– kibutulu : conception
– (ki)dede (bidede) : colline / sommet / tasse, mesure à poudre
– (ki)dedede : ressemblance, accord, entente, correspondance, coïncidence, analogie, égalité
– kidemo : charge, poids
– (ki)detila : ressemblance, accord, correspondance
– kidiamboko : prêteur avec intérêt, usurier
– kidiamfuka : débiteur chronique, qui a la manie d’emprunter en oubliant de rembourser
– (ki)diati : trappe pour porcs-épics avec trou et piège à piétiner, piège à piétiner
– (ki)diatu : arrière d’une pirogue, place du nautonier
– (ki)diba : oubli, ignorance, incompréhension, méprise
– kidiba : oubli, ignorance
– kidiba / kidibita : bruit, vacarme
– kididi : tiédeur / envol d’oiseaux
– kidie : manière de manger
– (ki)diela (bidiela) : bouffon / bélier
– (ki)difu : personne silencieuse, qui boude ou qui ne veut pas prendre part à une conversation
– (ki)difu : satiété / ce qui est gros
– kidikidi : de toutes sortes
– kidilu (bidilu) : pleur
– kidimbu : signe, symbole, indice, preuve, symptôme
– kidinda : fou, imbécile, insensé / complexe d’infériorité
– (ki)dinga (bidinga) : paquet, fagot, colis / fardeau, charge / collier de perles / noyau
– kidinga : chambre / flaque d’eau / calebasse avec un cou creux, chose ressemblant à un cou
– kidinga : flaque d’eau, étang
– kidingisi : dignité chez un gouverneur ou un riche / valeur d’un interprète / richesse
– kidoka-doka : fusil en jouet, fusil à air comprimé
– kiduedo : état maladif
– kiduele : raison développée, bon sens, finesse, intelligence / enfant petit pour son âge / poisson
– (ki)duengelele : jeun fille, vierge, beauté
– kidufa : personne stupide, personne bornée
– kidufuki : explosif
– (ki)dukusu : personne de petite taille avec un gros ventre, chose courte
– (ki)dukusu : qui est très enflé, qui est gonflé, qui est gros / de petite taille avec un gros ventre
– (ki)dumbalala / (ki)dumbelele / (ki)nungalala : fille, jeune fille vierge
– kidumi : fracas, tonnerre, crépitement
– (ki)dumva : muet
– (ki)dumvu : courroux, colère
– (ki)dumvungulu : qqch de court
– (ki)dunda : boîte en bois avec couvre-plat d’une nasse où les poissons sont ôtés
– (ki)dundu : colline / île / valeur, prix
– kidundu : corps astral
– (ki)dundumba : sottise / comportement de nigaud
– (ki)dunga : embarras, indécision, irrésolution / folie, état d’hébétement / labyrinthe
– (ki)dungalala (bidungalala) : jeune fille, fille vierge
– (ki)dungi : très fort bruit d’un coup de fusil, bruit de roulement
– (ki)dungulu (bidungulu) : méchanceté, promptitude à se mettre en colère
– (ki)dungungu : timidité
– (ki)dusu (bindusu) : œil saillant, œil écarquillé
– (ki)duta : fraicheur, humidité / sérénité / personne grosse, personne petite de taille
– kiduya : science nucléaire
– kiduyani : la nucléonique
– kiedika / kieleka : vérité
– kieka : versant de montagne
– kiekolo : situation embarrassante, difficulté liée à une dette
– kiela : porte, trou, ouverture, cible / force, courage, vigueur / reins, bas du dos
– kielo : porte, entrée
– kiemba : piège, trappe
– kienga : malchance, malheur
– kiengo (makiengo) : tache
– kiengo : odeur de chose pourrie, odeur d’urine de chèvre, etc …
– kiengwa / kiengo : terre rouge, terre brûlée, terre calcinée / couleur jaune tirant sur le rouge
– kienzi : clarté, transparence
– kienzo : douleur après une chute / gloutonnerie
– kiese : joie, jouissance
– (ki)fiatu : espoir
– (ki)fiawuzi : contentement, commodité, paix de l’âme, tranquillité de l’esprit
– (ki)fikila / (ki)fikulu : cachette, place sûre, retraite
– (ki)fikula (zifikula) : image, portrait, dessin, statue
– kifingu : insulte, injure
– (ki)fio : noirceur
– (ki)fionto : personne qui a le derrière plat
– (ki)fobolo / (ki)fuobolo : vielle maison effondrée, ruine, objet brisé / guérite
– (ki)fofokoto : fatras, choses diverses dans une maison non nettoyée
– (ki)fofolo (bifofolo) : maison menacée de ruine, vielle maison
– (ki)fokuelua : multiplicateur
– (ki)fokumba : vallée
– (ki)fombo (bifombo) : intérieur d’une branche de palmier avec la moelle
– (ki)foti (ki)fuoti : perche, bûche
– (ki)fu : coutume, habitude, usage / manière, méthode, pratique, nature, comportement, conduite
– (ki)fu : qualité, caractère / faute, défaut, vice, avarice, tare, handicap, infirmité, difformité
– (ki)fu (bifu) : marque, cicatrice / ressemblance, image, figure / sacrifice expiatoire / mortier
– (ki)fuafala / (ki)fuafuala) : chose inutilisable, chose hors d’usage / simplicité, bêtise
– kifuafua : inutilité, nullité, incapacité / personne sans biens, pauvre, misérable / sottise
– (ki)fuafuani (bifuafuani) : ressemblance / modèle, type
– (ki)fuafuasi (bifuafuasi) : trace, piste, empreinte
– kifualanse : langue française
– kifuanesua : modèle, type / image, représentation
– kifuanga : chose qui a perdu sa valeur / paresse, pauvreté
– kifuani : exemple, image, reflet
– kifuanisu : image, photo
– (ki)fuata : personne sans force, pauvre, paresseux
– kifudi : question
– (ki)fuede / (ki)fuediba : masure, maison vielle et démolie, baraque, cabane, hutte, chaumière
– kifuedika : mauvaise maison, masure
– (ki)fuefue (bifuefue) : fureur, manie
– (ki)fueke : stupidité, chose mauvaise ou inutile / un imbécile, personne stupide, personne bête
– kifuetete : chose sans valeur, caricature, ersatz / sauterelle
– kifuidi : mort, décès, deuil, déclin
– kifuifui / kifuifuika / kifuike : ressemblance, même physionomie
– kifuiti : camarade, compagnon de guerre, surnom de guerrier, combattant allié / idole
– (ki)fuka : respect, dignité, vénération, génuflexion, déférence, bonne conduite
– kifuka (bifuka) : causerie en famille
– kifuki : diligence, ardeur, ténacité, instance, zèle, activité, énergie / esprit
– (ki)fuku (bifuku) : retraite d’une armée / boîte, mauvaise maison
– kifulu (bifulu) : place, emplacement, endroit, lieu, siège, nid / fleur / fruit
– (ki)fulumunu (bifulumunu) : souffle, respiration / esprit, âme / virgule
– kifuma (bifuma) : coin, foyer, poulailler / défaut, infirmité, cicatrice, éraflure
– (ki)fumana : considération
– (ki)fumba (bifumba) : famille, lignage généalogique
– (ki)fumbi (bifumbi) : tueur secret / trahison, embuscade / lieu de brigandage, lieu de crime
– (ki)fumbi / kifu : infirmité
– kifunda (bifunda) : bagage, ballot, balluchon
– kifunku : ruse, artifice, adresse / cache, cachette
– kifuntinu : tracteur
– kifusu : qualité d’être vermoulu / ce qui peut se ronger facilement par les vers
– kigagala (bigagala) : copeau / qqch de mou, qqch de tendre, qqch de léger
– kigeso / kiveso : morceau, tranche, bout, fragment, parcelle, éclat / contrée, district, secteur
– kigeso : tranche d’un aliment, morceau arraché d’un corps comestible
– kigogolo / kivovolo (bigogolo / bivovolo) : causerie populaire
– kigompa/o : stupidité, sottise, imbécillité / fruit vert de safou
– kihodi : coque d’une espèce de fruit qui sert à la fabrication du hochet
– kikabu : générosité, libéralité, munificence
– kikada : échelle, escalator
– (ki)kadilu / (ki)kadulu : nature, usage, coutume, manières, habitude / forme, éducation
– (ki)kadulu / nkadulu : manière d’être, comportement
– kikafi : action de lier, action de serrer, action d’éteindre
– (ki)kakala (bikakala) : cadavre, chose morte / boulette roulée par le bousier / mauvaise herbe
– (ki)kaku : clôture, enclos, palissade, haie, barrière / barrage, obstacle / défense, opposition
– (ki)kala (bikala) : vengeance / saison sans pluie, pénurie d’eau, sécheresse / défunt
– kikalaki : biographie
– (ki)kalangi (bikalangi) : cage
– kikama : dignité de la reine, force de la reine / esclave belle et aimée
– kikamba : mur de protection, barrière, rambarde / partie, groupe, ensemble
– (ki)kambidi : chasseur qui surveille le tour d’une broussaille
– (ki)kambikisa : grillage, grille
– (ki)kambu : gloire, honneur, respect
– (ki)kami : homme barbare, dur, fort, rusé ou qui ne se laisse pas prendre facilement
– (ki)kami : qqch qui est exprimé, comprimé, pressé, qqch qui est passé à travers un liquide
– (ki)kanda : faculté d’empêcher la pluie de tomber / faim, famine / saison de disette
– (ki)kandu (bikandu) : interdiction, interdit, défense / loi, règlement, serment d’interdiction
– (ki)kandu : fétiche de protection d’un lieu, fétiche antivol / malédiction / outrage
– (ki)kangala (bikangala) : cage ou corbeille servant à transporter des poules / bouchée / grappe
– (ki)kangi (bikangi) : sauveur, sauveteur, protecteur, défenseur / petit tambour au son aigu
– (ki)kangi (bikangi) : grappe, régime / convention, accord / besoin
– kikangu : arrestation
– (ki)kangulu (bikangulu) : frein, fermeture
– (ki)kangulua (bikangulua) : lien, attache, corde, câble, ficelle / conjonction / poêle à frire
– (ki)kani (bikani) : propos, vue / mauvais vouloir, méchanceté / hardiesse, audace
– kikata : paralytique, cul-de-jatte
– kikayi : territoire, secteur territorial
– (ki)keka/e (bikeka/e) : branche de palmier, chicot de cette branche sur le tronc du palmier
– kikela : fruit tombé, reste d’un fruit becqueté par les oiseaux
– kikelolo : trompette / sorte d’instrument de pêche, nasse / filtre
– kikento : féminité, condition de femme, utérus, matrice
– kikienzele : grande clarté, transparence, limpidité
– kikienzi : clarté, transparence, limpidité
– kikienzolo : filtre
– kikilu : vraiment, sûrement, en vérité / vérité, certitude, assurance
– (ki)ko (biko) : petite grappe, gerbe, botte / collier / cercle de rotin
– (ki)ko (biko) : chicot, bout de branche qui reste sur le tronc du palmier / coin, cale
– kikobi : sacrifice, immolation
– kikodi : offrande, tribut, amende, pénalité, rançon / canne, gourdin, massue
– kikodi : tribut
– (ki)koka : chemin, route, grande route, route nationale
– (ki)koka (bikoka) : étoffe mauvaise, étoffe usagée, vielle étoffe
– (ki)kokila : handicapé aux jambes atrophiées / séductrice, personne qui fait de belles promesses
– kikokodi : baguette utilisée pour retenir une trappe / anse de tasse / clitoris / luette
– (ki)kokoto : dureté, fermeté, caractère sec / fouet de lanières / amertume, acidité
– (ki)kokozi : qui est vieux, qui est décrépit
– (ki)kolala : corail
– (ki)koloba : sacrifice, offrande faite à Dieu
– kikolokoso : grandeur / crane, tête
– kikolokoto : craquement de mâchoires, grignotement / dureté / vieil homme ou vieille femme
– (ki)kolowa / (ki)kolua : couronne, diadème
– kikombi / nkombi : balayeur
– (ki)kondi : convention, accord, règles établies d’un commun accord
– kikondo-kisalu : chômage
– kikondolo : manque, besoin / chose courbée, bouclier / arme de chasse
– kikondolo : manque, besoin
– (ki)kondondo : chose courbée, bouclier
– (ki)konenge : personne très maigre
– (ki)konko : coin
– kikono : maladie, souffrance, mal / ronflement / lie, fond de verre, fond de bouteille
– kikono : groupe, ensemble, parti, association
– kikonsonanta (bikonsonanta) : consonne
– kikonzokolo : maigreur extrême qui rend les os visibles / personne maigre
– (ki)konzo-konzo : envie d’accuser des personnes
– (ki)konzongolo : quelque chose de courbé ou de déjeté / nœud, boulet / squelette
– (ki)konzongolo : bruit, cliquetis
– kikopudi (bikopudi) : concavité, assiette creuse
– kikoso : cage, petit abri, guérite
– kikota : droit d’aînesse / dignité, droits et usages concernant une personne âgée, plein pouvoir
– (ki)koto (bikoto) : bec / tuyau
– kikoyi (bikoyi) : cri de joie
– (ki)koyo : qqch de sec et dur / front plissé, sourcils froncés, mine sévère, mine farouche
– (ki)koza (bikoza) : nœud, bosse, protubérance / souche d’un arbre / morceau de manioc / tige
– (ki)kuabi (bikuabi) : vis spéciale et partie du mécanisme d’un fusil / nombril
– (ki)kuakasa / (ki)kuaku : scie
– (ki)kuakasa : sorte d’instrument avec lequel on imite le bruit de la scie et la lime
– (ki)kualati (bikualati) : raie, trait, marque, griffe
– kikuasiki : raillure
– (ki)kuasu : saleté, malpropreté
– (ki)kuata : entêtement, persistance
– (ki)kubu (bikubu) : métier à tisser / abri, alcôve / plantation dans le bois
– kikufi : personne petite de taille, nain
– (ki)kuikisi / kikuikizi : personne qui contraint à, personne qui oblige à, personne qui force à
– (ki)kuikisi / kikuikizi : preuve, démonstration / croyance, foi religieuse / confiance, fidélité
– (ki)kuku (bikuku) : termitière / espèce de termite / cuisine
– (ki)kukulu : pierre enlacée avec des lianes et attachée à une corde pour ancrer une nasse
– (ki)kukulu : métier à tisser
– kikukuma : bègue / souche, motte, touffe
– kikulu : tradition, coutume, histoire, le passé
– kikululu : humilité, simplicité
– kikuma (bikuma) : monticule, colline / plateforme
– kikuma (bikuma) : cadeau de rendez-vous / rencontre habituelle, rencontre récurrente
– kikuma (bikuma) : condition
– kikumatele / kitele : jeune fille, fille vierge / jeune homme / fiancé(e), petit(e) ami(e)
– kikumati : colline, éminence, monticule, mamelon, tertre / élévation, saillie, bosse, relief
– (ki)kumbi : fiancée teinte en rouge / première et femme favorite / fille vierge
– (ki)kumbi : amulette, sorte de haricot rouge servant de fétiche
– kikumbi : rite d’initiation des jeunes filles à la vie conjugale
– (ki)kumbu : cascade, rapide, bruit d’une chute d’eau / narration / seuil
– (ki)kumbu : chose merveilleuse / le premier des jumeaux
– (ki)kumiti : motif
– (ki)kumpukita : inégalité
– (ki)kumu (bikumu) : réputation, renom, notoriété, célébrité, bruit sur le compte de qqn
– (ki)kumu : désobéissance, insubordination, manque de respect, mépris, dégoût
– (ki)kumu : expression par la voix de son déplaisir à donner quelque chose
– kikunda (bikunda) : chaise, banc, siège, escabeau, tabouret / grelot, maracas, crécelle
– kikundi : amitié, camaraderie
– (ki)kundulu : perchoir, endroit pour se détendre, endroit pour dormir, refuge
– kikungumunu : piste aménagée sur une pente et que l’on dévale sur un support glissant
– kikunku (bikunku) : part, contribution
– (ki)kunzila : monogamie
– (ki)kuta (bikuta) : héritage, bien, richesse / esclave / chef très riche
– (ki)kuta (bikuta) : feuille de bananier utilisée pour envelopper
– kikutu (bikutu) : présent, pot-de-vin / gaine, étui, fourreau / cocon de chenille
– kikutu (bikutu) : habit / cadavre enseveli / tas de tapis
