V.8. MOTS DIVERS, PARTIE 8/10 (ng-nk).
Nota : Le signe « / » dans la définition du mot sépare deux définitions du même mot selon la manière dont il se prononce.
– ngabi / nkati : milieu, intérieur
– ngabuki : spécialiste de la médecine
– ngadami / ngadumu : coquille de cauris
– ngadi : joie
– ngadielo : bergère, pâtre
– ngafi : qui agit avec vigueur, avec puissance ou persévérance / fourbe, canaille
– ngakazi / ngakikisa : sentiment de peur, frémissement
– ngakina : amertume
– ngakisina : capitaliste
– ngaku : source de fécondité, cachette aux trésors
– ngala / ngali : gare
– ngalasisi : exercice, entraînement
– ngaluka / ngaluluka : canicule, chaleur brûlante, chaleur blanche
– ngama / ngambu : évanouissement, engourdissement, syncope, défaillance, pâmoison
– ngama : évanouissement, engourdissement
– ngama : colère, irritation / vin de palme acide / singe
– ngamavia : spécialiste de l’agriculture
– ngamba / ngambu : domestique, serviteur, porteur, ouvrier, homme de peine (travailleur)
– ngamba : aliment préparé pour nourrir ceux qui ont aidé à labourer un champ
– ngamba : cadeau réservé à ceux qui ont aidé à labourer un champ, pourboire
– ngamboma : commandant d’une base militaire
– ngambu : rive, côte, côté / évanouissement, syncope, défaillance, pâmoison
– ngambuila : étendue du ciel, de l’atmosphère, des cieux, firmament
– ngambula : tourbillon, maelström
– ngamela : maison ou chambre mortuaire ou l’on dépose le cadavre avant de l’enterrer
– ngami / ngami-ngami : colère, irritation, rancœur / forte acidité, élancement dans les dents
– ngami : inondation, débordement / chef
– ngamu : sentier
– ngana / ngani : autrui
– nganda : dehors, cour, terrain, place publique
– nganda : maison désertée d’un mort, maison de deuil
– ngandu : crocodile, caïman, contrôleur de transport
– nganga : savant, personne capable d’inventer, qui est doué pour la recherche
– nganga : prêtre idolâtre, aide du prêtre, médecin, diseur de bonne aventure
– nganga : expert, connaisseur, spécialiste, marabout, personne qui pratique les sciences occultes
– nganga-manga : devin pour identifier la source du mal, chasseur d’esprits maléfiques
– nganga-mayela: expert
– nganga-mbuki : guérisseur, spécialiste de la médecine
– nganga-ngombo : devin
– nganga-nkasa : personne chargée de faire boire la potion détectrice de mensonge
– nganga-nkisi : féticheur, guérisseur, spécialiste des plantes médicinales
– ngangu : perspicacité, ruse, astuce, habileté, adresse, don, talent
– ngangu : action de créer, de concevoir, intelligence créatrice
– ngangi : personne irritable, menteur, trompeur / acide
– ngangu : intelligence
– ngangula : forgeron, serrurier, ouvrier du métal / artisan / action de mutiler
– ngangula : forgeron
– ngangulula : restauration, réhabilitation
– ngani : colère / acidité, aigreur / grain de sable dans la nourriture / palmier rotang
– ngani : autrui, étranger
– ngantuka : acidité
– nganzi : colère, ire, fureur, courroux
– ngatemo : être de lumière
– ngatumi : commandant, général d’armée
– ngebu-ngebu : joliesse, élégance, coquetterie, splendeur, jeunesse
– ngele-ngele : bruit d’une cloche, bruit d’une sonnette, dring-dring
– ngemba : paix, tranquillité, calme
– ngenda : fonction, titre nobiliaire, dignité, privilège
– ngenga : écart, côté, proximité, bord, rive / baguette pour tendre un piège / sensation de vertige
– ngenga : perte de souffle, sensation de vertige au bord d’un précipice
– ngengola : ardeur (du soleil), canicule
– ngenza : bavardage, propos injurieux / caillot, grumeau
– ngezi / nigezi : brillance
– ngeziki : ingénieur
– ngiambila : causerie, conversation, entretien, dialogue
– ngiangi : désobéissant / fripon, fourbe, imposteur / duperie
– ngiania : avocat, intermédiaire, orateur, prédicateur, témoin de la parole de Dieu
– ngianza : orgueil, vanité, présomption, forfanterie / plaisir de calomnier, calomnie
– ngiba / ngibulu : vol, action de dérober / adultère
– ngidizi : éclissage des rails de chemin de fer
– ngiembo / niembo : bonne fortune, félicité
– ngiemo : qui tète, nouveau-né
– ngienda : départ
– ngika : addition, ajout, supplément / poutre de renfort
– ngikakana : réunion, rassemblement
– ngikani : conjuration
– ngikanu : jointure, emboîture
– ngikila : ajout, attribut / tendance à vouloir ou à exiger davantage
– ngindi : orgueil, vanterie / perche à laquelle la ligne de nasse est attachée / galette de manioc
– ngindu : idée, pensée, réflexion, opinion
– nginga : grain, graine, semence / grande guerre
– ngingi : pouls, agitation, inquiétude, anxiété / fermeté, solidité, immobilité
– ngingima : grandeur du précipice, grandeur de l’abîme / monstre, animal fabuleux
– ngingu : entente, accord, convention, association, fédération / frontière, modération
– ngionzakana : assemblée, rassemblement
– ngionzoko / ngionzokolo : entassement, récolte, moisson / association, regroupement
– ngionzokolo : association, regroupement
– ngisu : attribut de crudité, de fraîcheur, de non cuisson ou de verdure
– ngita / ngitamu : bataille, guerre, révolte, émeute, soulèvement
– ngita : amas, masse, foule / lobe de feuille de palmier noué en guise de fétiche
– ngitila : séminaire
– ngitingila : cataclysme, grande catastrophe naturelle, grand bouleversement
– ngitukulu / ngitukua : étonnement, stupéfaction, émerveillement, interjection
– ngiuvu : question, interrogation
– ngiza / ngwiza : arrivée, avènement
– ngizulu / ngwizulu : venue
– ngo : non, refus / léopard, guépard
– ngofo / ngovo : en vain, attribut de gratuité
– ngola : terre rougeâtre utilisée pour le maquillage, espèce de poisson d’eau douce
– ngola : jeu de Go Kongo / devin
– ngolo : force, puissance
– ngolokoso : personne qui répand de fausses nouvelles / grande dent saillante
– ngoma : tam-tam, tambour / amidon / grand gâteau
– ngombe : secret / vente d’une personne en secret, exécution d’une personne qui a été disculpée
– ngombo : art divinatoire, ensorcellement / étoffe de raphia, pagne indigène
– ngonda : lune, mois, menstrues
– ngongi : instrument de percussion composé de deux cloches sans battants
– ngongo : refus énergique, contraire de sa volonté, opposition / crainte, peur, frayeur, angoisse
– ngongo : dernière couche de paille qui est mise sur le toit / dos d’un livre / décrue d’un fleuve
– ngongofi : chatouillement
– ngoni : douceur du vin
– ngoto : tissu en raphia, fibre de raphia, sac en raphia
– ngovo : gratuité
– ngubi : escroc, filou, voleur
– ngudi : mère, fondement, majeur, essentiel, véritable
– ngudi : intérieur, milieu, cœur, noyau / vérité / motte de terre
– ngudiata : parler-vrai, vérité
– ngulu : cochon, passager clandestin dans les valises d’un vrai passager
– ngulunga : douleur
– ngulu-ngulu : sans précautions, sans se méfier, la tête baissée
– ngulupa : groupe, troupe, troupeau
– nguma : humeur irritable, humeur violente / sensibilité / murmure de la foule, mugissement
– ngumbila : orage, tempête
– ngumbu : pente raide / barrière, clôture / chambre, caverne / voûte, dôme / mur bas, paravent
– nguna : blancheur d’une étoffe
– ngunda : désir, soif, envie, recherche de plaisirs, convoitise / chagrin, épreuve
– ngunda : intention, pensée, idée, espoir / refuge, exil, asile
– ngunda-ngunda : force, tyrannie
– ngundu : défrichage, déboisement / toque, calotte / espèce de rossignol
– ngunga : cloche, sonnette, sonnerie, heure / caveau mortuaire, voûte tombale
– ngunga : quelque chose d’accessible à tous / torrent, rapide
– ngungu : chair sacrée / tabou / sperme / pois
– ngungula : torrent, inondation, rapide / foule / bruit fort d’un chœur / pierre de l’ocre rouge
– ngunza : argile rougeâtre, pierre de couleur verdâtre / étai, support
– ngunza : porte-parole, ambassadeur / prophète, prêtre animiste / grandeur
– ngunga : cloche, sonnerie, heure
– nguvulu : gouverneur
– nguya : télescope, lunette, boussole / porc-épic
– nguzi : injure, insulte, affront, outrage, calomnie, paroles insolentes et méchantes / fil à coudre
– ngwa : mère, femme, femelle / parenté maternelle
– ngwala : ami, camarade, collègue
– ngwalazi : devinette
– ngwankazi : oncle, colon belge
– ngwanzu : commerce informel de produits de la contrefaçon chinoise (ville de Gouang Zhou)
– ngwasuma : ivresse de rythmes, ivresse de plaisirs
– ngwe : sieur, excellence, honorable, respectable
– ngwi : grande forme, fermeté, détermination, stabilité
– ngwida : pique, jeu de cartes
– ngwisanesa : action pour une réconciliation, rabibochage
– ngwiya : guide, boussole
– ngwizani : entente, réconciliation, rapprochement, coopération
– ngwulumuka : chute d’un grand nombre d’objets, éboulement, avalanche
– niama : bête, animal
– niamba : crue, inondation
– nianga : paille, chaume
– niangalakata : vaurien, imbécile, idiot
– nianzi : saleté, crasse / mouche
– niekese : sensation moelleuse, confort, élasticité, souplesse
– niema (maniema) : pièce de bois qui bascule dans un piège à animaux / grand tapis, couverture
– niembe : rebord de chapeau
– niende : poudre fine, pulvérin
– nienga : multitude / cruauté
– nienge : sable
– niengula : champ labouré après que le feu ait brûlé les herbes
– nienze / nienzi / nienzu : jouissance, joie, satisfaction, contentement / plaisir, bien-être
– nienzi / nienzu : jouissance, bon sentiment, bon goût, joie, satisfaction, plaisir, bien-être
– niese / nniese : joie, amusement / plaisir à manger peu à la fois / délicatesse d’exécution
– nieta / manieta : douceur, tendresse, manque d’entrain, pesanteur
– nihimbi : univers profond, nuit de l’espace
– niku-niku : secousses continuelles / remue-ménage, brouhaha, grand tapage
– nima : dos, derrière, arrière, revers
– nima-koko : gifle donné avec le revers de la main
– nima-nzo : arrière-cour, arrière-train d’une femme
– nimbunu : ruine, perte
– nimelo : numéro, taille
– ninga : jalousie / dureté, cruauté, manque de complaisance / avarice, parcimonie
– niombo : cadavre / feu le / odeur de musc, glandes odorantes
– nionio : un petit peu, peu / quelqu’un qui donne peu
– niosa : graisse qui brille sur le visage
– nioto-nioto : saleté
– nitu : corps
– nivo : niveau
– nkaba : partage, don, donation, abondance / morceau de manioc
– nkabi : distributeur, échanson, débitant
– nkabu : remède mêlé avec du sel / cadeau, gratification / part / manquement, négligence
– nkabu : indélicatesse, effronterie, audace, indiscrétion, personne qui a ses défauts
– nkabu : courage, intrépidité, témérité, virilité, résistance, opposition
– nkabu : personne qui est portée à
– nkabulu : aumône, cadeau / division
– nkabunu : scission, schisme, séparation / parti, partie
– nkada : ennui, irritation / petit tas d’excréments
– nkadi : sorcier, mauvais génie / diable, démon, personne cruelle / sorcellerie / fantôme, spectre
– nkadi : amertume, âcreté, âpreté, sécheresse / bon goût de ce qui est sec
– nkadi : amertume, sécheresse, goût de qqch de sec / saleté, ce qui est amer ou âcre
– nkadi : qqn qui est, qqn qui est devenu / biens ou propriétés à vendre
– nkadi / nkadila : personne qui nie
– nkadiampemba : Satan, personne animée d’intentions diaboliques
– nkadilu / nkadulu : manière d’être, comportement / personne qui nie / sort
– nkadita (makadita) : patience, tolérance
– nkadulu : négation, refus / comportement, manière d’être / sort
– nkadulu : forme, façon, apparence, air / existence, qualité, état / position, situation
– nkadu : poignée
– nkafi : pagaie, rame, aviron
– nkafi / nkafu / nkafuku : colère, indignation, irritation
– nkafinina : saisie, prise, empoigne
– nkafuna : coup
– nkafunga : personne colérique, personne susceptible, personne irritable / colère, irritation
– nkaka : autre, alternative / ce qui vert, ce qui n’est par mûr / grand-parent, ancêtre, aïeul(e)
– nkaka : loi, décret, arrêté, règle / alliance / rapidité / pièce complète, entièreté d’un ensemble
– nkaka : champ labouré après le feu de brousse, champ avec des herbes piochées
– nkakala : irrégularité, aspérité, rugosité / imparité, singularité / espèce d’arbre
– nkakila : nasse
– nkakilingi : barricade
– nkaku : obstacle, barrière, bouclier, clôture, empêchement, barrage, opposition / rideau, jalousie
– nkakudulu : quelque chose qui empêche / opposition, résistance / frein, arrêt
– nkakumusu : empêchement, obstruction
– nkala : plate-bande, motte de terre destinée à la culture des plantes / tertre de tombe / crabe
– nkala : côté, face, bord / partie, lot / pelure, échauboulure / teinture, couleur en général
– nkala : homme stérile / chaux / talon
– nkalasani : relation, rapport
– nkal-ete : premier chant du coq
– nkalu : refus, déni, opposition, dénégation / cadeau de paix, cadeau de réconciliation / cruche
– nkama : cent, centaine / barrage sur un cours d’eau, digue
– nkamba : tranquillité, calme qu’on peut troubler, paix, beau temps / sorte de grande écuelle
– nkamba : mention, citation / chevalet, ressort dans un fusil / bord du champ défriché / rangée
– nkamba : amulettes qu’une femme se met autour du cou pour se protéger ou pour guérir
– nkampa : pagne, pièce d’étoffe / couverture, manteau / cercle, circonférence
– nkamu : mort subite / sorte de mauvaise herbe
– nkamvi : reste d’un fruit dont on a extrait le jus / tas d’herbes non brûlées, amas de feuilles
– nkana : colère rouge
– nkananga : qui a intention de faire mal
– nkanda : livre, livret, lettre, courrier / lame en métal / peau, cuir, écorce, croûte, enveloppe
– nkanda : livre, livret, lettre, courrier / lame en métal / peau, cuir
– nkanda : anneau de fer, cercle de tonneau / tertre, tombeau, sépulcre / blanc d’œuf
– nkanda : dureté, méchanceté / maladie grave / trappe à souris tissée, étroite et conique
– nkandi : coque ou noyau de la noix de palme
– nkandu : loi, règle, décret / période interdite / petit tambour / épaisseur, densité, fermeté
– nkandu : honneur, respect, personne qui inspire respect, personne imposante / trappe, piège
– nkandukulu : défense, interdiction / médecine
– nkanga : action de lier / ce qui attaché, ce qui est pris / vieux fusil / rôti, brûlé / monceau, foule
– nkangadi : sauveur, protecteur, serviteur / vagabond, voyageur, compagnon de route
– nkangala : promenade, tour, excursion, voyage, manière de voyager / visite
– nkangalu : voyage, société, camaraderie, visite que l’on fait
– nkangani : enchevêtrement
– nkangazi : compagnon de route, voyageur, serviteur / valet de pied, assistant de voyage
– nkangazi : objet qu’on a toujours avec soi en voyage / ombre, reflet
– nkangi : attache / gond, charnière / crochet, hameçon, croc / croix, croix de fer / sorte de danse
– nkangu : peuple, population, communauté, foule, masse, partisans, armée
– nkangu : lumière, lampe indigène / achat ou paiement sans essai
– nkangu : arrangement, entente, contrat, alliance, engagement / sujet, esclave, serf
– nkangu : ensevelissement, linceul / amulette protectrice porté comme bracelet
– nkangua : arrangement
– nkangulu : voyage / repas / boucle, agrafe
– nkani : personne chargée d’arrêter un prévenu, huissier / homme violent, barbare / intrépidité
– nkani : personne grande de taille / personne intelligente, personne maligne, homme d’affaires
– nkani : beauté, joliesse, honnêteté, charme, caractère de ce qui est agréable ou ravissant
– nkania : pierre rugueuse utilisée pour gratter la peau
– nkanikina : injonction, obligation, précepte
– nkanikinu : promesse / serment de fidélité, ordre, sommation, avertissement
– nkani-nkani : intention
– nkanka : bouchée / part de la dot réservée au père ou aux deux parents de la fille
– nkanka : menace, geste menaçant / foi, confiance, assurance, fidélité, religion
– nkanka : bonté, grande amabilité, grand dévouement / désintéressement, esprit de sacrifice
– nkanka : petite fente par laquelle coule le vin de palme
– nkankala : clôture à base de branches de palmier dont les feuilles sont tressées
– nkanu : litige, infraction, délit, crime, accusation, citation, procès, sentence
– nkanu : décision, résolution / pli, sillon, ride
– nkanunu : conseil
– nkanzi : grande île / vallée, vallon / herbe de brousse non brûlée / très vieux broc / cotonnier
– nkasa : potion détectrice de vérité devenant poison en cas de mensonge, potion anti-sorcier
– nkasi : courroie, lanière de cuir / milieu / décision cruelle
– nkasila : bouchée de nourriture mâchée
– nkasu : force, vigueur / boisson forte / mots durs / mort subite
– nkasu : qualité de ce qui est gros et gras
– nkasudulu : qqch qui coupe la faim, qqch qui dissipe la soif, qqch qui donne la force
– nkata : enroulement de tissu ou de feuilles servant de coussin pour charge portée sur la tête
– nkata : giron, siège constitué par les cuisses en croisant les jambes en vue d’asseoir un enfant
– nkati : ce qui est radical, ce qui est le plus important, le vrai sens, la vraie signification
– nkatika : véritable, réellement, tout à fait, par excellence
– nkatu : épaisseur, résistance, fermeté / douleur forte / goût amer
– nkatu : non, négatif, rien, vide, zéro
– nkatu : qui est broché, qui est relié à, qui est fixé à
– nkatukulu : retrait, retraite, départ
– nkatulu : ce qui est pris, ce qui est enlevé, qui est emporté
– nkatu-nkatu : force, énergie, puissance / douleur cuisante
– nkauwa : présent qu’on offre au guérisseur avant qu’il ne soigne un malade
– nkava : cherté, état de ce qui est précieux
– nkawa / nkawu : bâton, canne de rotin, bâton de palmier rotang, liane rotang
– nkawa / nkawu : avertissement, signal d’alarme, appel au chien à la chasse
– nkawa : bâton, canne de rotin / avertissement, signal d’alarme / émissaire, ambassadeur
– nkayi : pagaie
– nkayilu : don, donation, cadeau, présent, sacrifice
– nke / nkeke : peu, petit
– nkefu / nkefo / (di)kefo : forte odeur, mauvaise odeur, puanteur, odeur cadavérique
– nkefu / nkefua : gaz, effluves, odeur
– nkefua / (ki)kefo : saveur piquante, saveur âcre, saveur brûlante
– nkeka : enfant au berceau, bébé, petit enfant
– nkeka : incision faite au palmier pour tirer le vin
– nkeke : forte colère qui serre la gorge et empêche les mots de sortir de la bouche
– nkekele : personne essorillée, animal essorillé
– nkeki : dos, reins, côté d’une feuille de palmier
– nkekila : caquet, gloussement
– nkeko : bord / envie éveillée, envie provoquée, convoitise
– nkekomono : crachement
– nkela : caisse, boîte, coffre, cercueil
– nkele : fusil, arme à feu
– nkelele : bruine, pluie fine / pintade, paon (guinea fowl, peacock)/ espèce de champignon
– nkelo : attention, subtilité / soufflet de forge / caisse, coffre
– nkelo : source d’eau, fontaine, robinet / entonnoir
– nkema : sentiment de qqch d’abominable ou d’épouvantable
– nkembi : grelot, sonnette à battant de bois pour chiens de chasse
– nkembo : gloire, réjouissance
– nkembolo : célébration, réjouissances, commémoration, louange
– nkemi / nkeme / nkemo : cruauté, méchanceté, dureté du cœur, violence, rage, envie de tuer
– nkemuki : réserve, discrétion
– nkenda : pitié, compassion
– nkendi : commérage, bavardage
– nkenge : jeune femme, jolie personne, beauté / qualité de prendre soin l’un de l’autre
– nkenge : un des jours de la semaine réservé au marché, marché / espèce d’arbre à épines
– nkenge :
– nkengi / mukengi : surveillant, agent de sécurité
– nkeni : graine, grain, gousse / coupe
– nkenka : crampon / un peu
– nke-nke : minuscule
– nkenkinia : odeur cadavérique
– nkento : personne de sexe féminin, femelle, féminin, femme, épouse
– nkenza : personne qui bavarde sans arrêt
– nkenzengele : nœud, rotule
– nkesi : colère, amertume, indignation, ce qui révolte
– nkete : personne habile, personne qui fait bien son travail / artisan, ouvrier
– nkete : personne bienfaisante, personne généreuse, personne compatissante
– nkewa : accessoire qu’on place autour de la taille pour grimper dans un palmier
– nkia : respect, dévouement / goût, préférence / battant de cloche / visage pur, teint frais et sain
– nkiadi : éclat de rire, mépris / dessin sur un tapis
– nkiaka / nkiakasa : rire
– nkiakasa / nkiakata / nkiakatala : mauvaise odeur
– nkiama : arc-en-ciel
– nkianza : orgueil / espèce de rat
– nkianzuka : espoir, espérance, arrangement
– nkiata : ordre, ordonnance, arrangement
– nkiela : éclat de rire, fou rire, rire dédaigneux / mauvaise odeur
– nkiela : clarté du jour, beau temps
– nkielo : éclaircie, clarté du jour, aube / début de la saison sèche
– nkielo : cueillette de fruits / fontaine, entonnoir fait avec une calebasse
– nkiengie : clochette / moustache, poils de chat
– nkiengo : goût agréable / terre rouge, terre cuite au foyer
– nkienie / nkienkie : puanteur
– nkiesa : point du jour / éternuement
– nkiesolo : clarification, éclaircissement, élucidation, explication
– nkimba : société secrète, personne initiée aux mystères, enchanteur
– nkimbu : force, énergie, vigueur / latrines / petite marmite
– nkimu : force, vigueur / âcreté, âpreté au goût
– nkinda : attache, ficelle, cordelette / cadeau d’encouragement / vigueur, force
– nkinda : respect, qui inspire le respect, influence / fétiche de protection, pouvoir des fétiches
– nkinda-nkinda : personne peu sérieuse à laquelle on ne peut se fier / homme ferme et constant
– nkindi : ceinture, écharpe de maintien, qqch qui donne la force, l’équilibre ou la fermeté
– nkindi : clochette à battant que l’on fait sonner quand un grand chef sort pour voyager
– nkindi-nkindi : qui est instable, qui chancelle, qui vacille
– nkindu : rixe, querelle, révolte, soulèvement populaire, vacarme, tumulte / guerre, bataille
– nkindu : bruit de marche, bruit de pattes, bruit de pas / celui qui pile au mortier
– nkindukunu : faiblesse suite à la maladie / force, stabilité
– nkindulu : force, appui
– nkindusu / nkinda : cadeau d’encouragement
– nkinia : mépris, dédain, disposition à se quereller, discours injurieux / provocation, menace
– nkinia : louange, exaltation, joie, réjouissance
– nkinga : temps / sorte de petite corbeille en osier
– nkingu : interdit, loi, défense / convention, règlement / tas, masse, foule / cou
– nkingu : bâton servant à tendre la paille pour tresser les nattes
– nkinka : part de quelque chose, contenant non rempli
– nkinki / kunku : lot, part, fraction
– nkinkita : enflure / sillon, ride, rayon, raie, relief / banqueroutier
– nkinkiti : égratignure
– nkinsumunu : humiliation
– nkinu : manière de danser / danse
– nkinza / nkinzi : qqch ou affaire qui est cause d’empêchement
– nkinzi : fête, festival, festin / chose, circonstance, motif, cause / besoin, nécessité
– nkinzingidi : festival
– nkisi : fétiche, sorcellerie, sortilège, charme / médicament traditionnel
– nkita : prix très élevé / tromperie
– nko : intention formelle de faire du mal, action volontaire pour nuire
– nkobo : grosseur, épaisseur / dureté, rudesse, force musculaire / herbe servant à couvrir les toits
– nkodi : prisonnier / grand coq / buse à la gorge blanche / sabot plein des quadrupèdes
– nkodia / kodia : coquille d’escargot, symbole de la loi Kongo, fétiche, talisman
– nkodila : renforcement, durcissement / otage relâché pour aller rapporter la capture des autres
– nkofi : crosse de fusil / plante de chou
– nkoka : baisse, régression / opposition, contrainte / bourreau / lacet
– nkoki : crochet / tirage, corde de tirage, câble de tirage / celui qui tire
– nkoki : ordonnance ou loi publiée au coucher du soleil quand tout le monde est au village
– nkokia : crochet, gaffe
– nkokila : soir, soirée / action de tirer, traînée, marques des roues de voiture
– nkokila : tas d’herbes ou débris divers emmenés par le courant / débris entassés pour être brûlés
– nkoko : eau, cours d’eau, ruisseau, rivière, rapide / suie, herbes brûlées / écorce, cocon
– nkoko : trompette longue et droite / grand tambour de bois / âne de bât / espèce de poisson
– nkoko : arbre tombé en travers du chemin ou du cours d’eau et qui peut servir de pont
– nkokolo : tronc d’arbre jeté sur l’eau pour servir de passerelle, gué / palmier renversé
– nkokolo : grandeur de tambour, grandeur d’instrument de musique / guitare / coude
– nkokona : manipulation
– nkokoni : manipulateur de personnes, influenceur
– nkokoto : personne économe, personne avare
– nkola : personne qui agit avec hâte, personne qui travaille sans se reposer
– nkola : force, fermeté / ivresse / boisson enivrante / coup de feu raté
– nkolami / munkolami : personne désobéissante, insoumise ou récalcitrant
– nkole / nkolo : prisonnier, otage, esclave
– nkolo : fatigue, lassitude, envie d’abandonner / rassasiement / ivresse / grande enflure
– nkolo (makolo) : dent de chien servant d’amulette
– nkoma : écrits, commentaire
– nkombi : balayeur
– nkombo : erreur / grand chef / une étoile / fusil à canon allongé / chèvre, bouc
– nkombola : balayage
– nkome : poing, coup de poing
– nkomono : contrainte
– nkonda : chasse sans chien, chasse avec une arme autre qu’un fusil
– nkondi : chasseur sans chien, chasseur utilisant une arme autre qu’un fusil
– nkondi : alliance, accord, convention / fétiche qui provoque une maladie / qui est luxurieux
– nkondi : alliance, accord, convention, confirmation / chasseur
– nkondo : loi, règlement, ordonnance, décret / défense, prohibition / convention, accord
– nkondo : chasse sans chien / sinuosité, tortuosité, détour
– nkondukisa : chemin tortueux, chemin sinueux
– nkonduluka : reste d’une récolte, derniers fruits / sinuosité, tortuosité
– nkonduzuka : détour, contour / méandre, zigzag, lacet
– nkongi : fibres textiles, tilles d’ananas
– nkongo / mukongo : membre d’une ethnie issue du royaume Kongo
– nkongo : grand chasseur, tireur adroit / précision au tir, adresse au tir / honnêteté
– nkongo : esclave / kongolais / du même nombril, parenté, ancêtre, famille, origine
– nkongolo : taille d’un animal / clôture, enclos, barrière, circonférence, bord
– nkongolo / lukongolo : arc-en-ciel
– nkongudidi / munkongudidi : juge, personne chargée d’instruire une affaire
– nkonki : vieux chef, chef de tribu / sorte de petit tambour de bois / pouce
– nkonko : cap, presqu’île / sorte de petit tambour de bois / lit fait de bambous
– nkonso : infirmité de l’articulation après une luxation
– nkonta : pensée, opinion, sentiment, certitude / communauté de biens de qqch
– nkonzi / mukonzi / nkoko : tronc d’arbre creux sur lequel on tape pour signaler un événement
– nkonzo : force, vigueur, énergie / division, partie, bande, foule / côté
– nkonzo : abcès, enflure, bouton / rejeton parasite sur l’arbre
– nkonzo / nkonso : personne âgée frileuse qui a toujours besoin de se chauffer
– nkosi : feutre, tapis tigré / lion / pou / mouche à viande
– nkoto : vallée, défilé / entrée / pointe de terre, cap, coin / toile, étoffe à canevas, étoffe à sac
– nkoto : touffe de cheveux tressés sur le front comme ornement / crête de coq
– nkotolo : accès, entrée, chemin d’entrée, portail / introduction
– nkovi : trompe d’éléphant / feuille de chou, feuille de manioc
– nkoyi : crochet, hameçon, fourche, gaffe / perche servant à mettre un chien à l’attache
– nkua : personne qui possède, qui sait, qui connaît, qui détient qqch
– nkua : doté de, détenteur de, qualifié de, défini par, celui qui est, celui qui a
– nkua : proche, prochain, ami, camarade, confrère, condisciple, compagnon, connaissance
– nkua : bord, rive / pelote, peloton, balle à jouer / jeu de balle
– nkuafila : parieur
– nkuafula : verge d’osier
– nkuaka : crécelle, jouet d’enfant / scie / hâte / action de pousser la balle
– nkuakani / nkuala-nkuala : vitesse, hâte
– nkuakasa : grande hauteur / personne grande, géant
– nkuaku : rotin, baguette de rotin / longueur / liane
– nkuakua : barre transversale ou longitudinale d’un lit / solive, lambourde / axe
– nkuamina : persévérance, fidélité
– nkuamu : durée, persistance, continuation
– nkuamusu : souci, tourment, tracasserie
– nkuanana : raie, marque / racloir, ratissoire / sifflet
– nkuanda : sorte de danse / famine localisée / tonsure avec des raies et des bords
– nkuanga : toise / déchirure faite avec les ongles / action de gratter, de râper
– nkuangi / nkuanga : petit tambour / sorte de danse / coupeur
– nkuangila : grande longueur ou hauteur / arbres découpés en bûches mis en tas pour sécher
– nkuangu : toise / eau / goutte, moitié, demi-broc / œillet / billot, poulie
– nkuanunu : légère égratignure
– nkuanza : hâte, vivacité / vis en bois, quelque chose de tordu
– nkuasa : corde, ficelle, grosse corde / câble
– nkuasiki : rayure, éraflure
– nkuba : raclée, bastonnade, violences corporelles / coup de malheur, calamité
– nkuba : botte, ballot, paquet / rouleau de nattes / sac, poche / marché hebdomadaire
– nkubamanu : préparation, organisation
– nkubi : forte odeur dégagée par les arbres en fleurs / musc, mauvaise odeur du corps / puanteur
– nkubila : cotisation
– nkubu : chant de coq de très bonne heure / égalité, identité, coïncidence
– nkubukulu : préparation, organisation, projet
– nkudi : gorgée / corde, ligne, gros cordon / rédempteur / quelqu’un qui grandit
– nkudulu : évolution, croissance, manière de grandir
– nkuendolo : démarche, allure
– nkuengola : cercle, rond, rondeur
– nkueni : non maturité, qualité de ce qui est vert
– nkuenia : colère / envie de qqch / animal sauvage / verdure, crudité, fruit vert
– nkuenia : qqch qui crie, qqch qui grince, sable
– nkuenia / nkuese : grincement, sable et terre avec de la nourriture dans la bouche
– nkuenko : bord / qui pratique des prix exorbitants
– nkuenkuna : calomnie, disposition à la calomnie
– nkueno : autrui, ton prochain, ton égal, ton ami
– nkuenzi-nkuenzi : qui désire ardemment / qui est dans l’impatience
– nkuezo : gomme, caoutchouc / qqch d’élastique
– nkufi : court, petit de taille, brièveté / battement des mains, salutation / mèche de cheveux
– nkufukulu : abrégé, résumé
– nkuika : contrainte
– nkuimba : ronronnement, bourdonnement, grognement
– nkuimbi : averse / étoupille à friction qui bourdonne fortement / rugissement de léopard
– nkuimu : flamme
– nkuiti : étoupille, tambour à friction / grandeur / troupeau de sangliers
– nkuizulu : venue, arrivée
– nkuka : chemin de brousse, sentier de gibier / déluge, inondation / cours d’eau, fleuve, rivière
– nkukami : bègue
– nkukuila : lit d’un torrent, rigole, trace de larmes
– nkukula : qui coule en transportant avec soi, qui déborde sur / courant d’une rivière, torrent
– nkukulu : chef, roi / chose grande, chose difficile, chose embarrassante / bord d’un objet
– nkukumi : qqn qui bégaye, qqn qui bredouille
– nkukusi : rugosité, inégalité
– nkukutu : dureté / état maladif, maladie
– nkula : âge / croissance / qui est chassé, qui est congédié, qui est exilé / grande nasse
– nkula : rachat, rédemption / ce qui est payé à la rédemption / impulsion, marche accélérée
– nkula : pommade rouge faite avec le bois rouge d’un arbre / huile rouge pour oindre ou graisser
– nkulu : ancêtre, aïeul, attribut d’ancienneté / cadavre / quantité, abondance, importance
– nkulua : rédemption, rachat / expulsion
– nkuluki / nkuludi : perte dans le commerce
– nkuluntu : aîné, supérieur, chef, dirigeant
– nkuma : ce qui est glissant / tremblement, bousculade, heurt, action de pousser contre
– nkuma : action de couper la parole à qqn, parole qu’on a sur le bout de la langue
– nkuma : emplacement dans un palmier où l’on pratique les entailles pour tirer le vin de palme
– nkuma : chasse, poursuite / parabole, proverbe / surprise / force, énergie, puissance
– nkumba : cadenas / nombril, ombilic
– nkumbi : pause, silence momentané / tromperie / calomniateur / hurlement de léopard
– nkumbi : tambour dont on se sert pour des sacrifices sanglants / essaim de termites ailés
– nkumbi : vice-roi, sous-chef, vassal, gouverneur, ambassadeur, préfet / miracle, prodige
– nkumbi : personne âgée qui connaît les us et les coutumes d’un pays
– nkumbi : entrave, joug
– nkumbidila : cours d’eau, rapide, torrent
– nkumbila : bruit formidable / grand’route, chemin public / inondation, grande pluie battante
– nkumbu : nom, patronyme, appellation / mot / facteur multiplicateur, facteur de répétition
– nkumisi (bakumisi) : supporteur, fan
– nkumpa : jeune fille
– nkumpi : dirigeant, leader
– nkumu : chef coutumier, chef, autorité
– nkuna : rejeton, descendant / bouture, jeune pousse
– nkunda : demeure, foyer, intérieur / hauteur modérée / montagne / petite quantité
– nkunda : hommage, ovation / corde, cordon / plantation de pousses de bananiers
– nkunda : bois massif, bûche qui brûle quand les menus bois sont déjà consumés
– nkundi (bakundi) : ami, copain, copine, camarade, semblable, prochain
– nkunga : chanson, chant
– nkunku : maîtrise, habileté / levain, ferment, lie de vin de palme, insecte du vin de palme
– nkunku : voisinage / bois qui enture le village, herbe non brûlée
– nkunku : faucon, épervier / poule
– nkunzi : chef, patron
– nkunzu : cru, vert (fruit), jeune
– nkusi : peintre / pet, flatulence, rot
– nkuta : peur, terreur / provisions alimentaires
– nkutakani : rassemblement, regroupement
– nkuti : foule, bande, masse / ce qui est noué, ce qui est lié ensemble / espèce de manioc
– nkutu : sac, sacoche, bourse / savane, prairie / d’ailleurs
– nkuwu : tapis, grande couverture / signe de l’autorité légale / odeur d’urine
– nkuya / nkuyu : esprit d’un défunt, ombre d’un mort, fantôme, spectre / lutin, farfadet
