II.6. VERBES (mpanga), partie 6/10 (sa-su).

 

Nota : Le signe « / » dans la définition d’un verbe sépare deux définitions de ce même verbe selon la manière dont il se prononce.

 

 

– kusa : faire / dire, poser, s’acquitter de, mettre, placer, déterminer, choisir

– kusaba / kusaya : nager / piocher, bêcher, cultiver

– kusabika : fermer, enfermer, boucher, barrer, obstruer, engorger, atteler

– kusabuka : traverser, passer à gué, franchir / sortir, suinter, filtrer, couler / mettre bas

– kusabula : mettre bas, accoucher, enfanter, mettre au monde / ouvrir le sein de la mère

– kusabula : faire traverser, faire porter sur l’autre rive, conduire sur l’autre rive

– kusabula : ouvrir une bouteille, déboucher, retirer ce qui obstrue

– kusada : gratter, écorcher, égratigner / se tordre, s’enrouler / perdre l’embonpoint, maigrir

– kusadila : utiliser, travailler pour

– kusadisa : aider, secourir, soigner / sarcler, nettoyer / déblayer

– kusafuka : être sali, être souillé, être dégoûtant, être malpropre / être criblé

– kusafula : insulter, injurier, dénigrer, salir

– kusafula : se salir / salir, souiller, barbouiller, tacher / railler, dénigrer, déshonorer / cribler

– kusaga / kusava / kusuva : vomir, rendre

– kusaka : pulluler, dépasser les bornes, aller au-delà de la limite admise

– kusaka : pulluler, dépasser les bornes, aller au-delà de la limite admise

– kusaka : secouer, agiter, vanner / exciter, agacer, vexer,  provoquer, exaspérer

– kusaka : chercher, regarder ça et là, prospecter, chercher à attraper, chercher à acquérir, désirer

– kusaka : rincer, se brosser les dents / vomir / occasionner, donner lieu à

– kusaka : couper, moissonner, tondre, tailler / houer, piocher / écorcher

– kusaka : se hâter, se presser, être pressé, agir vite / régler, juger, prononcer la sentence

– kusakalala : aller mieux, se sentir gai, être agile, s’alléger / montrer une grande colère

– kusakalala : guérir, être en convalescence

– kusakana : jouer, s ‘amuser

– kusakasa : souffler, haleter, être essoufflé, gémir / amuser, distraire, faire jouer, jouer avec

– kusakasa : souffler, haleter, être essoufflé, soupirer, gémir / se gargariser

– kusakasala : respirer vite, respirer avec force, haleter, suffoquer / frémir, gronder, mugir

– kusakata : jouer, s’amuser, se divertir, s’égayer / faire du bruit, se vanter, faire des bravades

– kusakidika : assainir, rendre bien portant, rendre plein de vie / contenter, satisfaire, réjouir

– kusakidika : élever, hausser, augmenter / rapetisser, amoindrir, diminuer, abaisser, raccourcir

– kusakidika : affaiblir, assujettir, asservir, soumettre / dédaigner, humilier, rabaisser, abattre

– kusakidila : déclarer sa vénération, témoigner son respect, saluer avec joie en battant des mains

– kusakila : donner, offrir, remettre / souhaiter qqch à qqn, remercier en battant des mains

– kusakila : luire, briller, être radieux / couper avec / élever, lever

– kusakisa : faire jouer, égayer / exciter / souffler avec un soufflet

– kusakisa / kusakasa : souffler avec un soufflet, attiser le feu avec un soufflet

– kusakisa : faire jouer, égayer, divertir / exciter

– kusakisa : exagérer, faire pulluler / faire chercher, faire prospecter

– kusakuka : être arraché, être extirpé, être ôté, être enlevé (en parlant de la mauvaise herbe)

– kusakuka : être coupé, être retranché / être amoindri, être diminué

– kusakuka : être rabaissé, être déshonoré, être déprécié de réputation ou de renom

– kusakuka : aller mieux, être désenivré, dessoûler, revenir à soi, reprendre ses sens

– kusakula : sarcler, arracher la mauvaise herbe / amasser, entasser, empiler, rassembler

– kusakula : réduire, diminuer, abaisser, atténuer, apaiser, humilier / parler, prophétiser

– kusakumuka : être béni / être rafraîchi, être ranimé, être réconforté

– kusakumuka : pousser, croître, éclore, bourgeonner

– kusakumuna : bénir / favoriser le bonheur, chercher à procurer la prospérité

– kusakumuna : rendre des forces, rétablir / faire surgir, faire éclore / pousser vite, bourgeonner

– kusala : travailler, agir, accomplir, effectuer / rester

– kusala : pousser, bourgeonner

– kusalama : se réaliser, se concrétiser, s’effectuer, s’accomplir

– kusalasana : collaborer, coopérer, s’entraider

– kusaluka : être exécuté, être accompli, être travaillé, être achevé / être lucratif

– kusaluka : diminuer, rapetisser / n’être plus riche, n’être plus honoré / être mort, être inanimé

– kusaluka : sauter, tressauter, tressaillir, sursauter / avoir peur, être effrayé / rebondir, rejaillir

– kusalukisa : épouvanter, effrayer, faire peur

– kusalula / kusalulula : refaire, reprendre un travail, s’y reprendre à plusieurs reprises

– kusamba : courber, incliner, pencher / grincer / compter en tournant le coin

– kusamba : crier, gémir, rugir, hennir / grincer, craquer / pétiller / aiguiser

– kusamba : prier, adorer, invoquer, implorer, supplier / débuter une maladie, tomber malade

– kusamba : comparaître, passer en jugement, palabrer / sarcler, arracher les mauvaises herbes

– kusambakana : se propager, se transmettre / crier, hurler, piailler, geindre, glapir, grincer

– kusambakana : se propager, se répandre

– kusambila : prier, invoquer, implorer, supplier, appeler au secours

– kusambila : monter au-dessus de, monter à bord, s’embarquer

– kusambisa : juger

– kusambuka : aller mieux, être convalescent, devenir sain, être guéri

– kusambuka : être béni, être prospère, être heureux

– kusambukila : aller d’un endroit à l’autre, passer de l’un à l’autre / contaminer, communiquer

– kusambukisa / kusambikisa : faire passer / transmettre, contaminer, empester, infecter

– kusambula : bénir / affûter à coups de marteau, aiguiser

– kusamika : boucher, fermer au moyen d’un tampon, d’une cheville ou d’une bonde

– kusamika : raconter, répandre / crier au danger, se démener

– kusamina : se moquer de, tourner en ridicule, tourner en dérision / être un peu clair, être étoilé

– kusampa : déborder, inonder

– kusampama : être plein, être rempli jusqu’au bord

– kusampuka : être vif, être alerte, être éveillé, être prompt / se dépêcher, se presser, s’activer

– kusampuka : être plein, être rempli jusqu’au bord, commencer à déborder / grandir / être béni

– kusampuka : sauter d’une branche à une autre, franchir, enjamber / contaminer

– kusampukisa : faire franchir / faire se dépêcher, presser, activer  / contaminer, infecter

– kusampula / kusambula : bénir

– kusamuka : être accusé de sorcellerie / couler à fond

– kusamuka : s’éclaircir, commencer à faire jour / être dispersé, être répandu

– kusamuna : dire, citer, raconter, conter, narrer, propager, publier, communiquer, exposer

– kusamuna : parler de, proclamer, prêcher, faire connaître, déclarer, annoncer

– kusamuna : ôter, tirer, retirer, arracher ou enlever un bouchon

– kusamuna : couler, abreuver / arroser, verser, inonder, jaillir, s’épanouir / propager

– kusamuna : étendre, déployer, déplier, répandre / semer, disperser / voler, ravir, dérober

– kusana : peigner les cheveux

– kusanda : devenir très mou, se fondre, se dissoudre / se moquer de, conspuer, ridiculiser

– kusanda : mépriser, dédaigner, refuser, désapprouver, blâmer, critiquer, rabaisser, diffamer

– kusandalala : être assis avec les jambes écartées, avec les bras grands ouverts

– kusandisa : bouillir en pièces ou en morceaux / rendre mou, peu compact ou peu solide

– kusanduka : s’augmenter, s’accroître, s’agrandir, se développer / acquérir des biens, s’enrichir

– kusandula : mépriser, dédaigner / injurier, dénigrer / renverser, culbuter

– kusandula : développer

– kusandula : faire élargir beaucoup une plaie / sauver qqn de la noyade, sortir qqn de l’eau

– kusandulula : examiner, interroger, enquêter / entendre, écouter / épier

– kusandumuna : rouler, tourner

– kusanga : mêler, mélanger, remuer ensemble / commencer à mûrir / sauter de joie, triompher

– kusanga : exécuter une danse rituelle l’épée à la main avant une exécution ou la guerre

– kusanga : sauter et crier le nom de son clan (mère et père) à la guerre pour ne pas être visé

– kusangamana : être mélangé, être entremêlé

– kusangana : se mélanger

– kusangidika : mélanger / altérer, falsifier

– kusangidikisa : mêler, mélanger

– kusangidila : accepter avec complaisance / se réjouir, acclamer / commencer à mûrir

– kusangika : accrocher, suspendre, placer en dépôt pour être conservé/ assujettir / danser de joie

– kusangila : se réjouir, être ravi / se battre, combattre, lutter, quereller / dénigrer, mépriser

– kusangila : mélanger, contribuer / voler, dérober

– kusangilila : caresser

– kusangimisa : disperser, éparpiller, disséminer, répandre

– kusangisa : offrir, troquer / acheter / faire pousser des cris de joie

– kusangisa : mélanger

– kusanika : se dépêcher, se hâter

– kusaninga : palpiter, trembler

– kusaninika : étendre, élargir, faire un orifice, faire une ouverture

– kusanisa / kusanisina : louer, honorer, glorifier, encenser, magnifier, illustrer

– kusanisina : commémorer, glorifier, servir

– kusansa : nourrir, vêtir, élever, éduquer, prendre soin de / soigner / allaiter, faire subsister

– kusansa : élever, éduquer, prendre en charge, prendre soin / expliquer, présenter

– kusansa : se développer, s’épanouir, être en fleurs, se répandre / piller / expliquer, présenter

– kusansa : frotter, oindre d’huile, teindre / se frotter, s’oindre d’huile

– kusansa : pourvoir, munir de, fournir, garnir, entretenir, conduire, diriger, organiser

– kusansabala : injurier, dénigrer, détracter

– kusansakana : être dispersé, être disséminé, être répandu tout autour / être faible, être fragile

– kusansakana : essayer de faire qqch, travailler nonchalamment, travailler sans ardeur / tituber

– kusansakasa / kusansikisa : répandre, joncher, disperser de tous côtés

– kusansala : tituber, chanceler / être ivre / raconter, publier

– kusansama : s’en aller, s’écarter / faire place, se ranger / être à côté / être dans l’embarras

– kusansana : pleurer, crier

– kusansangana : être répandu de tous côtés, être dispersé ça et là, être en désordre

– kusansidila : houer, piocher pour avoir un champ défriché

– kusansika : répandre, joncher, éparpiller, mettre ça et là, embrouiller / dissiper, détruire

– kusansila / kusansula : augmenter, rajouter, mettre davantage, renchérir, faire bonne mesure

– kusansila : répandre, saupoudrer, éparpiller

– kusansuka : être élevé, être éduqué / devenir plus grand

– kusansuka : être entretenu, être soutenu, être pourvu / être trop plein, regorger

– kusansuka : recouvrer la santé, devenir sain, devenir gros, devenir gras

– kusansula : remplir, augmenter, mettre plus / faire guérir, rendre sain, faire grossir, rendre gras

– kusansumuka : sursauter, trembler, frémir, être secoué, être agité

– kusansumuka : bourgeonner, se former / nier vivement, refuser énergiquement

– kusansumuna : secouer, agiter avec force / répandre, réciter machinalement

– kusansuna / kusasula : élever, hausser, amplifier / étendre

– kusantisa : sanctifier

– kusanza : piller, dévaliser, dépouiller, dévaster, ravager, saccager / ramasser, percevoir

– kusanzabala : se réjouir, être gai, être vif, être plein de vie, sauter de joie

– kusanzabula / kusanzubula : dérouler, déployer, débrouiller

– kusanzala : s’élargir, s’étendre, avoir une grande embouchure / boiter

– kusanzika : donner, offrir, accorder

– kusanzikisa : étendre

– kusanzila : augmenter, remplir une mesure

– kusanzuka : être large, être étendu, être ample / s’allonger, s’étirer, se déployer, s’épanouir

– kusanzula : élargir, étendre, rendre ample / déployer, amplifier, marteler / s’épanouir

– kusanzumuka : marcher ou danser en agitant son corps / courir très vite à petites foulées

– kusanzumuka : tomber d’accord, convenir, s’entendre

– kusasa : dépecer, opérer / bourgeonner, pousser / expliquer, éclaircir, préciser, définir

– kusasa : dépecer, opérer / bourgeonner

– kusasidika : mettre en désordre / causer du désagrément, provoquer le  chaos

– kusasika : partager, faire cadeau de

– kusasikisa / kusansikisa : disperser, dissiper, mettre en désordre, éparpiller

– kusasuka : recouvrer la santé, guérir / se fortifier, aller mieux / se hâter

– kusasuka : se trouer, se percer / s’entailler / être dépecé / avoir une brûlure

– kusasuka : être ou devenir large, grande ou profonde (en parlant d’une plaie)

– kusasuka : grandir, pousser, se lever

– kusasula : guérir, rendre la santé, rendre sain, fortifier / apaiser, soulager la douleur

– kusasula : expliquer

– kusasumuka : tressauter, tressaillir, frétiller / s’excuser / se dessécher

– kusasumuna : couper en morceaux, débiter, découper, recouper

– kusasuna : déchirer avec les dents, mâcher

– kusata : être acide, être sur, être aigre, être amer / être en colère, être méchant

– kusata : s’ouvrir, éclater, se défaire pendant la cuisson / se moquer de / haïr, ne pas aimer

– kusata : gratter, racler, découvrir / chercher avec soin, rechercher, surveiller

– kusatakana : être en colère, être fâché, être irrité / éprouver de l’amertume

– kusatisa : rendre amer, rendre acide

– kusatuka : sentir un bon goût dans la bouche après avoir mangé certaines épices

– kusatuka : être dispos, être alerte, être enjoué

– kusatula : rendre acide, sur ou amer / contrarier, fâcher, mettre en colère, exaspérer

– kusatula : rendre alerte, rendre enjoué

– kusatulula : rechercher avec soin, examiner, sonder, explorer, scruter, approfondir

– kusava : rendre, vomir, rejeter le poison / s’entrouvrir, éclore, bourgeonner

– kusavuka : diminuer, décroître / s’alléger / ne plus être riche, ne plus être honoré

– kusavuka : être haï, valoir peu, être peu nécessaire / avoir peu d’estime pour, mépriser

– kusavuka : se hâter, se dépêcher / ne pas attendre, ne pas s’attarder

– kusavukisa : accomplir, soutenir, mener à bien

– kusawuka : passer en canot, traverser, porter sur l’autre rive, être transporté sur l’autre rive

– kusawula : faire traverser, faire porter sur l’autre rive, conduire sur l’autre rive

– kusawula : se dépêcher, se presser, aller vite / se mettre en route de suite, sans tarder / traduire

– kusawula / kusakula : sarcler, arracher la mauvaise herbe

– kusawula / kusabula : mettre bas, accoucher, enfanter, mettre au monde / allaiter

– kusawula : haïr, détester, mépriser, abhorrer, éprouver de l’horreur pour

– kusawula : humilier, avoir peu de respect pour / refuser avec mépris ou dédain

– kusawula : se révolter contre, faire opposition à, résister à / se fâcher

– kusaya : nager, traverser à la nage / piocher, bêcher, cultiver

– kuseba : découper, hacher, émincer / blesser au couteau, taillader, saigner

– kuseba : découper, hacher, émincer

– kuseba : piocher profondément / faire des entailles, des découpures dans la peau

– kuseba : faire du bruit, cliqueter, faire résonner, faire claquer

– kusebakana : être fondu, être très dissous, être en état de dissolution

– kusebalala : se montrer, se faire voir

– kusebama : s’asseoir, se poser, se camper, s’installer, se caser

– kusebana : couper, trancher / s’étendre, s’élargir / être étendu, être élargi, être béant, être évasé

– kusebangana : être fondu, être dissous, être décomposé, être ramolli, être mou

– kusebika : rendre visible, mettre en évidence, rendre flagrant, faire au grand jour, ne pas cacher

– kusebuka : s’étendre, s’écarquiller, s’élargir / écorcher, effleurer

– kusebuka : être coupé, être ôté avec le bout des doigts

– kusebuka : être fané, être flétri, être pale, être décoloré

– kusebuka : être exhumé, être déterré d’un coup avec les racines

– kusebula / kusiebula : couper en morceaux, émietter

– kusebula : couper, ôter avec le bout des doigts / racler, écorcher / découper, retrancher

– kusebula : déterrer, exhumer, arracher d’un coup avec les racines

– kusebuzuka : émietter / être couché, être allongé sur le dos, flotter la face vers le ciel

– kusedalala : être ouvert

– kusedidika : faire abonder, faire surabonder, rendre une grande quantité

– kusedidika : montrer, exposer, faire voir, rendre visible / laisser voir ce qui devait être caché

– kusedika : habiller, orner richement

– kusedima : faire des éclairs, étinceler, briller, luire / être radieux, éclater

– kusedinga : ronger, grignoter, couper avec les dents / piocher, bêcher avec force

– kusedinga : boiter, clocher / s’orner, s’embellir, se décorer

– kuseduka : se reposer / être couché, être allongé sur le dos, flotter la face vers le ciel

– kusedula : tourner, retourner, mettre sur le dos, placer en position allongée face vers le ciel

– kusefila / kusevila : ricaner, moquer

– kusefuka : se jeter à la renverse pour dormir ou se reposer / remuer, frétiller la queue (oiseau)

– kusefula / kusemfula / kusempula : emplir, remplir jusqu’au bord

– kusefuna : bousculer, pousser, renverser, tirer à la renverse, faire tomber la tête la première

– kusefuna : lever, élever, soulever, hausser

– kuseka : dormir / être couché, être étendu sur le dos / être bien visible / être, devenir

– kuseka : se coucher, dormir

– kuseka : présenter / montrer le côté le plus clair, le plus voyant ou le bon côté de qqch

– kuseka : récurer, décrotter, décrasser, astiquer / affiler avec une lime, limer, polir, faire reluire

– kuseka : enfoncer, percer, ronger, forer, tarauder / être rongé par les vers / calomnier

– kuseka : être rouillé, être couvert de rouille, être oxydé / être rongé, être corrodé, être miné

– kuseka : renverser, abattre à coups de hache / orner, décorer

– kusekalala : être plein de rouille, être tout rouillé

– kusekama : être poli, être nettoyé / se balancer d’un côté et d’autre, en avant en arrière

– kusekana : briller, luire, flamber, flamboyer, reluire fortement

– kusekana : mentir, ne pas dire la vérité, taquiner, faire le charlatan

– kusekila : flotter, surnager

– kusekima : faire des éclairs, éclairer, briller comme un éclair

– kusekisa : appointer, aiguiser, affûter, affiler, repasser, polir / miner, ronger / consumer, user

– kusekisa : aiguiser

– kusekisa : être tourné du côté éclairé, montrer le côté éclairé aiguiser

– kusekuka : être transvasé d’un vase dans l’autre, être clarifié par transvasement

– kusekuka : tirer, vider / être traduit, être changé, être transporté / émigrer

– kusekuka : être gratté, être nettoyé, être aiguisé / dormir, s’engourdir

– kusekula : transvaser / clarifier, traduire / changer, altérer, décomposer

– kusekula : verser / répondre, répliquer

– kusela : relever, hausser, retrousser / se ceindre / piller, voler, dévaliser, marauder, dérober

– kusela : tracer des sillons pour partager un champ / dépecer, découper en morceaux / encorner

– kuseloka : briller

– kuseluka : émerger, poindre, se lever, apparaître, se montrer / être bien attaché, être retroussé

– kuseluka : souffrir, avoir des fourmillements, avoir des douleurs sourdes / tomber en poussière

– kuselumuka : être trouvé, être découvert, être exploré

– kuselumuna : trouver, découvrir / imaginer, s’aviser de, projeter, proposer de, offrir de

– kuseluzuka : trembler, frissonner, s’ébranler

– kusema : créer, inventer / façonner, modeler, sculpter / faire souffrir, picoter, lanciner

– kusema : créer, inventer / briller

– kusema : briller, luire, scintiller, rayonner / se vanter / être propre, être pur, être net

– kusema : séparer, isoler, distinguer / rendre, rembourser, dédommager, compenser, recouvrer

– kusema : sanctifier, dédier, honorer / bénir / venir, arriver, parvenir / naviguer

– kusema : provoquer bonheur et prospérité / donner beaucoup / se porter bien / empoisonner

– kusema : battre, frapper / s’enorgueillir, se vanter / raconter des mystères, trahir des secrets

– kusemba : blâmer, reprocher, réprimander / honorer, respecter, révérer, célébrer

– kusemba : rejeter, invalider, protester, s’opposer / désapprouver, critiquer, censurer

– kusemba : chauffer, brûler / chanter haute et forte voix

– kusembuka : sauter sur une jambe

– kusempeleka : démasquer, mettre à nu

– kusempidika / kusempika : courber, pencher en arrière / donner une forme plate

– kusempoka : se pencher en arrière, marcher en s’inclinant en arrière

– kusempola : élever, soulever, faire monter sur

– kusempuka : déborder, inonder / être versé, être transvasé, être renversé / être levé

– kusempula : décanter, verser, transvaser, vider, renverser

– kusemuka : être premier-né, avoir mis au monde pour la première fois

– kusemuka : produire des fruits, donner sa première récolte

– kusemuna : mettre au monde son premier enfant, porter des fruits pour la première fois

– kusemuna : donner sa première récolte, donner son premier repas après une période de jeune

– kusemuna : apprendre à manger, commencer à prendre ses médicaments

– kusemuna : trouver, découvrir, inventer, imaginer, créer / porter une chose longue

– kusemuna : faire luire, faire briller, faire scintiller, faire étinceler / produire des éclairs

– kusemva : être tiré / endurer, souffrir à cause de / être importuné, être martyrisé par un fétiche

– kusemva : être tiré / endurer, souffrir de / être importuné, être poursuivi, être martyrisé

– kusemvuka : se jeter, se laisser tomber à la renverse

– kusemvula : lever, soulever / tirer qqch au jour pour le rendre visible, lever pour voir

– kusemvula : tirer qqch au jour pour le rendre visible

– kusemvula : soulever qqch pour voir ce qui se trouve dessous

– kusemvuna : jeter en bas, renverser, culbuter, bouleverser / redresser, élever, ériger, relever

– kusena : attacher, fixer, mettre une ceinture / être fécond, donner des fruits en abondance

– kusena : (se) retrousser / se ceindre, fixer, attacher / rire

– kusena : être fécond, donner beaucoup de fruits / être, devenir

– kusenana : être fécond, porter beaucoup de fruits, être riche en fruits, fructifier

– kusenda : payer, récompenser, rémunérer, indemniser

– kusenda : récompenser

– kusenda : bêcher, faucher, houer, piocher de l’herbe

– kusenduka : être levé, être soulevé, être élevé / être renversé, être culbuté / démenager

– kusenduka : marcher à pas chancelants avec un fardeau / être mariée, se mettre en ménage

– kusendula : soulever avec difficulté, lever et renverser / bousculer, culbuter, faire tomber

– kusendula : prendre femme

– kusendumuka : fainéanter, faire le paresseux / flâner

– kusendumuna : creuser, fouiller, déterrer, exhumer, amener au jour qqch de caché

– kusendumuna : parler sèchement, avoir un langage sarcastique, être ironique / critiquer

– kusenduna : donner

– kuseneta : travailler durement, travailler de toutes ses forces, peiner, s’efforcer

– kusenga : peler, élaguer, tailler / espionner, épier, explorer, découvrir / fourmiller

– kusenga : répudier, réfuter, détruire / garder un malade, soigner un malade

– kusengubula / kusengumuna : déterrer, exhumer / mettre en lumière, révéler, dévoiler

– kusenguka : se renverser, se retourner, basculer, être couché à la renverse

– kusengula : renverser, retourner, faire basculer, mettre du bon côté

– kusengula : révéler, mettre en lumière, montrer de la franchise, montrer de la bonne foi

– kusensa : diviser, morceler, détailler, hacher fin / ôter, enlever avec le bout des doigts

– kusensa : être en vue, être visible, venir au jour / être dévoilé, être révélé, devenir distinct

– kusensa : aborder, atterrir / être ancré, être au port, être à terre / aller droit

– kusensa : changer, alterner avec / piller / être endigué, être tranquille, être calme (eau)

– kusensala : bénir

– kusensama : être en pleine lumière, venir en plein jour, se manifester, se révéler

– kusensama : se montrer tel qu’on est / être clair, être net et précis, être compris, être bien su

– kusensangana / kusenzangana : être large, être évasé, être étendu, être étiré

– kusensuka : venir au jour, monter à la surface, se montrer, être visible / être plein à ras bord

– kusensula : faire venir au jour, faire monter à la surface, révéler / remplir jusqu’au bord

– kusenuka : être retroussé

– kusenuna : retrousser

– kusenza : aborder, atterrir / couper en tranches, morceler / couper les herbes

– kusenzala : offrir de l’encens, encenser

– kusenzama : être visible, apparaître

– kusenzana : être ardent, être rouge / chauffer, dégager de la chaleur

– kusenzumuna : étendre, déployer, déplier, étaler, exposer

– kusesa : creuser, bêcher / germer, poindre, percer / mollir, devenir tendre

– kusesa : couper, faire l’ablation de, opérer, circoncire / cicatriser, commencer à guérir

– kusesa : tamiser, sasser, passer au crible / marchander / arriver à, aborder, atterrir

– kusesa : ridiculiser, se moquer

– kuseva / kusega / kuseya : rire

– kusevisa / kusegisa / kuseyisa : faire rire

– kusezima : faire des éclairs, éblouir, luire

– kusewula : couper, ôter ou enlever un morceau de peau ou de chair

– kusia : dire, faire / tirer le vin de palme, donner beaucoup de vin de palme

– kusia : extraire la sève du palmier

– kusiala : avoir la diarrhée, avoir des coliques / rester, s’arrêter

– kusiala / kusiana / kutiala : blesser avec un couteau

– kusiama : être fort, être inflexible, être ferme, être infaillible, persister, se porter bien

– kusiama : se porter bien, être en bonne santé, être rassuré

– kusiamana : s’évertuer à, s’efforcer de

– kusiamanana : être construit sur un roc, être très ferme, être stable / s’efforcer de, travailler dur

– kusiamikina : tenir ferme, se tenir ferme, être solide, rendre sûr, rendre inébranlable

– kusiamina : immoler, sacrifier

– kusiaminika : solidifier, rendre inébranlable / tourmenter, ennuyer / talonner / s’obstiner

– kusiaminina : être très fort, être très solide, être ferme, être stable, être inébranlable

– kusiaminina : s’efforcer de, travailler assidûment, persévérer / soutenir, appuyer, étayer

– kusiamisa : fortifier, renforcer, solidifier, consolider, fixer / soutenir, appuyer, étayer

– kusiamisa : rassurer, raffermir, réconforter

– kusiamuka : perdre son appui, perdre son équilibre, se détacher et tomber / se déverser

– kusianana : blesser avec un couteau

– kusianana : supporter, résister

– kusiandika : persister, être entêté, être obstiné

– kusiata : gratter, fouiller, rechercher, examiner / répandre, disperser / peiner, s’efforcer de

– kusiatabala : être attaché, être serré

– kusiatadala / kusiatakala : sautiller

– kusiatakana / kusiatamana : persévérer, supporter avec persévérance

– kusiatalala : se tenir droit, se tenir debout / être ferme, être inébranlable / barrer la route

– kusiatama : s’attarder / se lever, se tenir debout / devenir maigre / ne pas relâcher

– kusiatika : poursuivre, donner la chasse à, pousser, persécuter / glisser

– kusiatikana : tomber dans le péché

– kusiatikisa : mettre en ordre, ranger, régler, arranger / importuner

– kusiatubula : sauver la vie à

– kusiatumuka : glisser, manquer, faire un faux pas ou une glissade

– kusiatuna : cracher, expectorer en projetant la salive entre les dents / faire jaillir

– kusiatunina : injecter dans

– kusiba : appeler, invoquer, conjurer, abjurer / injurier, insulter, maudire, jurer

– kusiba : répéter, débiter machinalement, faire de vaines redites / raconter tout clairement

– kusiba : battre, frapper, asséner un coup / jeter à terre qqch de lourd

– kusiba : marcher en tapant des pieds / battre du tambour / manger copieusement

– kusiba : copuler, faire l’amour

– kusida : allonger la jambe, se dresser / battre des entrechats, se démener, gigoter, danser mal

– kusidanga : danser mal, danser gauchement, danser avec peine

– kusiebuka : se percer / être étouffé, être pressé, être comprimé, être bosselé / être écarté

– kusiebula : percer, trouer, presser, comprimer, serrer, écraser, fouler / bosseler, bossuer

– kusiebula : s’écarter du droit chemin / couper en morceaux, émietter

– kusielama : être assis, être posé, être ramassé sur soi-même / être compact

– kusielama : être étendu, être allongé / être coquet, être lissé, être revêtu d’ornements

– kusielangana : faire avec effort, peiner, s’efforcer

– kusielumuka : glisser, skier / apparaître, briller au travers de, s’ouvrir un passage, percer

– kusielumuka : glisser, skier

– kusielumuka : être oblong, être allongé, être ovale

– kusielusa : ennuyer, assommer

– kusiema : briller, rayonner, faire des éclairs / filer vite en pirogue / bouillonner à la proue

– kusiema : se balancer, voguer, brandir / voler, voltiger en ligne

– kusiemba : cohabiter

– kusiemuna : dormir

– kusiena : suinter, couler, goutter, passer au travers / retrousser

– kusieta : tresser des fibres de raphia sur la cuisse pour en faire une corde

– kusieta : jeter un sort en se frottant les fesses par terre

– kusieta : aller vite, se dépêcher

– kusietula : enrouler, tourner de côté / séparer, éloigner

– kusika : produire un son, faire retentir, jouer de la musique / tirer sur / creuser, fouiller

– kusika : louer, vanter, célébrer, bénir / décider, décréter, attester, affirmer / faire vœu de

– kusika : se tarir, se dessécher, s’évaporer / diminuer, maigrir, périr / ronger, écraser, moudre

– kusikalala : se stabiliser, revenir à la normale / être bien en place, tenir bon

– kusikama : être éveillé, être réveillé / être solide, être ferme, être stable, tenir en équilibre

– kusikama : se redresser, se dresser, s’élever / marcher avec sûreté, être sur pied, tenir debout

– kusikamesa / kusikimisa : éveiller, réveiller / rendre ferme, rendre solide

– kusikidika : annoncer, dire clairement, avertir / faire tenir debout, étayer, caler

– kusikidisa : ordonner, enjoindre, prescrire / remémorer

– kusikidisa : faire comprendre

– kusikila : rester, demeurer, attendre / consolider, étayer, fortifier / être assujetti, s’appuyer sur

– kusikila : demeurer, résider / renforcer, assurer, tuteurer, placer un support

– kusikila : se tenir en équilibre, pouvoir s’asseoir / être sûr, être fiable / se ruer sur

– kusikila : être habillé convenablement, bien se conduire / être ponctuel / être persévérant

– kusikimisa : éveiller, réveiller, encourager, motiver, revitaliser

– kusikimisa : rendre ferme, solidifier

– kusikina : appuyer, étayer, consolider

– kusikisa : mettre un support, étayer, consolider, affermir, soutenir

– kusikuka : être fixé, être affermi / pleurer, sangloter

– kusikula : déposer, mettre à terre / avaler entièrement / envoyer qqn contre son gré / hoqueter

– kusikuzuka : sangloter

– kusila : étendre la jambe, lancer la jambe, danser mal / avoir une crampe, avoir des convulsions

– kusila : être raide, être paralysé, se raidir, se contracter, avoir les muscles tendus / agoniser

– kusila : frotter contre pour hacher, hacher des feuilles de manioc à l’aide d’un bâton rugueux

– kusila : faire en sorte que / promettre

– kusima : empêcher, prohiber, faire obstacle / apaiser, faire cesser, dissuader, intervenir, séparer

– kusima : s’engourdir, s’endormir

– kusimba : tenir, toucher, palper, saisir

– kusimbidila : tenir ferme, tenir bon / tenir en lieu sûr / maintenir en bon état

– kusimbidila : s’accrocher, se cramponner

– kusimbika : poursuivre, pourchasser, chasser / s’éveiller, se dresser, s’élever

– kusimbinina : retenir, arrêter

– kusimbisa : faire tenir / donner à tenir, prêter, donner en gage, confier

– kusimbuka : se flétrir, se dessécher / mourir, périr, crever / s’éveiller, se dresser, s’élever

– kusimisa : réveiller

– kusimitina : appuyer avec, soutenir avec, peser sur / presser, serrer, appuyer contre

– kusimpalakana : se rider, se froncer

– kusimpalala : se tenir arrêté, se tenir immobile un moment

– kusimpama : tarder, s’attarder, s’arrêter, faire une pause / se tenir tranquille, être calme

– kusimpula : pousser, bousculer / remettre en mouvement, faire repartir / soulever

– kusimpula : offrir un beau cadeau, faire un riche présent / améliorer, perfectionner

– kusimuka : être empêché, être arrêté / céder, renoncer, se désister / être rehaussé

– kusimva : frapper, battre

– kusina : être profond, s’enfoncer / tomber au fond / cesser / être riche

– kusina : être entier / professer, instruire / initier / écrire / pousser, repousser

– kusinda / kuzinda : s’enfoncer, sombrer, s’immerger, descendre au fond / décliner

– kusinda : partir en laissant des traces / soigner un malade jusqu’à sa guérison

– kusinda : pousser à, exhorter, persuader / être très gras, être fort / donner un coup de pied

– kusindalala : décéder, mourir, rendre l’âme / être mort, être crevé

– kusindika : accompagner, épauler, renforcer, soutenir

– kusindisa : approfondir / fortifier, rendre robuste / amener à

– kusindisa : instiguer, inciter, pousser, supporter, entraîner

– kusindisila : tenter, induire en erreur, pousser au mal, suborner, essayer de tromper

– kusinga : maudire, excommunier / insulter, injurier, outrager avec grand mépris

– kusinga : dépérir, mourir à petit feu, mourir de faim / certifier, confirmer

– kusingisa : certifier, confirmer, officialiser

– kusinka : ronfler, ronronner, grogner, murmurer, gronder

– kusinkila : escalader à petits pas, escalader peu / menacer

– kusinsa : essayer, expérimenter, éprouver, tenter / concourir, rivaliser, s’essayer

– kusinsana : lutter, se battre / concourir, rivaliser

– kusinsana : se confronter à, se mesurer à, entrer en compétition

– kusinzila : surveiller

– kusioka : désenfler, décroître, baisser, diminuer de volume, maigrir, rapetisser / s’accoupler

– kusioka : se dessécher, dépérir / se rétrécir vers les bouts / plonger, s’enfoncer, s’embourber

– kusiona : nettoyer, peigner l’herbe / raboter, lisser, polir / couper, blesser, érafler, égratigner

– kusiona : récolter, ôter, arracher / débarrasser une branche de ses feuilles ou de ses fruits

– kusiona : diminuer / flotter au gré du vent / sonder un trou avec un fragment bois pointu

– kusionda : baisser, s’abaisser, tomber dans une fosse/ renverser / être très maigre, être décharné

– kusiondula : rendre maigre, faire maigrir, décharner

– kusisa : laisser, abandonner

– kusisana / kusisasana : lutter, se tenter les uns les autres

– kusisikila : menacer avec, effrayer avec, terrifier avec

– kusisila : laisser à la disposition de, laisser en héritage

– kusiunuka : se détacher, se délier, se défaire / être dépouillé, être écorcé / être maigre

– kusivika : s’étonner, s’émerveiller, être impressionné

– kusoba: changer, modifier

– kusobasana : échanger

– kusobika : introduire, enfoncer, piquer au travers

– kusobikila : tremper dans une soupe, plonger dans une sauce

– kusobikisa : remplacer, prendre en échange / entremêler / mélanger

– kusobingisa : bien mélanger, bien remuer / faire alternativement

– kusobingisa : broder avec des fils de différents types, coudre sur différentes bandes d’étoffes

– kusobisa : faire remplacer

– kusoka : introduire, injecter, bourrer, empiler / mélanger, mêler, battre / partager / pâlir

– kusoka : provoquer

– kusoka : découvrir, trouver / engendrer, imaginer, inventer, projeter, concevoir

– kusokula : défaire / ôter, enlever, faire sortir, dénoyauter, évider, retirer, détacher

– kusokumuka : arriver, sortir, paraître, se présenter, survenir ou surgir en foule ou en masse

– kusokumuka : sortir de terre, pousser, éclore / porter beaucoup de fruits, joncher le sol

– kusokumuka : tomber à la renverse / tirer et lâcher subitement / n’être pas d’aplomb

– kusokumuna : faire ou laisser tomber par mégarde / laisser paraître, laisser arriver

– kusokumuna : germer, bourgeonner / secouer les graines d’une calebasse

– kusokumuna : faire sortir, extraire, expulser

– kusokumuna : tirer un coup de fusil, décharger, produire, faire éclore

– kusokuna : ôter des graines de maïs de son épi / égrener, fusiller, tuer

– kusokusa : barboter, babiller, ennuyer

– kusokuta : heurter, cogner contre, frapper pour faire tomber / exciter, irriter, provoquer

– kusokuta : ôter des graines ou des noix d’une grappe / gratter et manger comme des poules

– kusokuta : ôter, extraire, arracher, déterrer / heurter, cogner, frapper pour faire tomber

– kusola : choisir, trier, élire / sarcler, défricher

– kusoluka : apparaître, venir à la lumière / être visible, être découvert / s’éveiller

– kusolula : faire sortir, montrer, dévoiler, découvrir / éclaircir, démêler, débrouiller / éveiller

– kusolula : juger, décider, donner son avis, se résoudre à

– kusoma : enfiler, faire pénétrer, enfoncer / amorcer / percer, piquer / ficeler / donner davantage

– kusomba : germer, pousser, grandir / éclore, s’ouvrir, bourgeonner, poindre, percer / emprunter

– kusomba : arriver, paraître, s’avancer, approcher, se dérouler / rebondir, sauter, sautiller

– kusombakana : changer, échanger / changer de l’argent

– kusombala : bafouer

– kusombudila : imiter, singer, mimer, contrefaire / imiter une voix ou le cri d’un animal

– kusombuka : sauter comme une grenouille, faire un bond

– kusombuka : sauter, sautiller

– kusombula : faire bondir / gambader, faire des bonds, sautiller / aider à passer / pousser

– kusombula : susciter une querelle / se quereller / calomnier, diffamer / disputer, fustiger

– kusombula : racheter, délivrer, affranchir / emprunter sur gage

– kusombuzuka : fermenter rapidement / pétiller, bouillonner, être agité / être projeté

– kusompa : emprunter, prêter, louer, prendre à crédit / épouser

– kusompakana : changer, déménager, échanger

– kusompakiana : faire aller et venir, faire partir et revenir

– kusompama / kusumpama : être étendu de tout son long, être allongé

– kusompika / kusompisa : faire emprunter, prêter avec intérêt, donner à crédit, louer / marier

– kusompika / kusumpika : faire tenir tout droit, faire lever / tenir étendu de tout son long

– kusompila : s’attacher à

– kusompisa : s’approcher de, attirer, s’attacher à / prêter, confier pour usage / marier

– kusompisa : prêter, faire marier

– kusompula : payer comme l’on désire, payer librement avec ce qu’on veut

– kusompumuna : emprunter tout, emprunter beaucoup

– kusomuka : s’effiler / être désenfilé / s’égrener, se dépiquer / sauter, bondir

– kusomuka : sortir du cocon, changer d’état, se dédoubler / être changé, être métamorphosé

– kusomuka : se dédoubler

– kusomuna : ôter, enlever, dégainer / retirer une écharde, arracher / effiler, désenfiler, égrener

– kusomuna : éfaufiler, érailler, effilocher / faire des franges / tirer un verrou / enlever, élaguer

– kusomuna : ensorceler des biens, ôter la force vitale par des sortilèges

– kusomuta / kusumata : goûter du bout des lèvres / tâter, commencer qqch et ne pas l’achever

– kusona : écrire, dessiner, peindre, tracer, graver, buriner, faire une marque

– kusona : goutter, dégoutter, suinter, filtrer, fuir, pleuvoir dru et menu / percer, pénétrer

– kusonama : être écrit, être inscrit, être enregistré, être engagé, être désigné pour, être obligé à

– kusonanana / kuzonanana : se tenir assis sur le bord de, être assis de travers et prêt à tomber

– kusonda : outrager, insulter, injurier

– kusondalala : être assis accroupi, être blotti

– kusondama / kuzondama : être assis accroupi les jambes écartées, s’accroupir

– kusondama : avoir les épaules haussées

– kusonduka : laisser jaillir de l’eau

– kusondula : changer de peau

– kusonga : montrer, désigner, indiquer, exhiber, révéler, faire ressortir, faire valoir

– kusonga : montrer, désigner, indiquer / conduire un procès, mener une barque

– kusonga : conduire, mener, guider / conduire un procès, mener une barque

– kusonga : être droit, être juste, être légitime, être convenable, être bien formé

– kusonga : être honnête, être vertueux, être sage, être moral, être loyal / s’adapter, s’ajuster

– kusonga : manifester, exposer, démontrer, enseigner, instruire, expliquer, apprendre

– kusongidila / kusongodila : montrer sans cesse / imiter, singer, contrefaire

– kusongika : aiguiser, tailler en pointe, affiler / introduire, présenter, montrer

– kusongisa : rendre pointu, affûter, empaler / ajuster, rectifier / justifier, légitimer, disculper

– kusongisa : faire voir, démontrer

– kusonguka : être aiguisé, être affilé, être taillé en pointe, être pointu / être concentrique

– kusongula : aiguiser, affiler, tailler en pointe, rendre pointu / travailler avec soin, travailler bien

– kusongula : mener à bonne fin, pousser à l’extrême / mettre fin à, résumer, condenser, abréger

– kusongula : distribuer, dispenser, envoyer à chacun sa part, donner à chacun sa raison

– kusongula : être équitable, être juste, être irréprochable, être irrépréhensible

– kusongula : ne pas être comme il faut, ne pas être bien, exact, juste ou joli / conduire bien

– kusonguna : ôter, arracher / casser une noix en petits morceaux

– kusonia : ôter, enlever, arracher

– kusonika : écrire, inscrire

– kusonikina : écrire à, écrire pour

– kusonikisa : inscrire, enrôler

– kusonsa : découper / ouvrir, inciser profondément, faire une profonde entaille / manger, percer

– kusonsa : goutter, dégoutter, suinter, ruisseler, distiller / être perméable / commencer à pleuvoir

– kusonsa : égaliser les côtés d’une fosse / changer de maître / déplacer, transférer, transporter

– kusonsa : calculer, compter

– kusonsemeka : attiser

– kusonsozioka : quitter, abandonner continuellement son travail / être très distrait

– kusonsuka : tourner autour / être en mouvement, s’agiter / être pointu, être effilé

– kusonsuka : être emporté / être cueilli / être nettoyé, être sarclé, être émondé

– kusonsula : distraire dans le travail, détourner de l’objectif, travailler peu, travailler lentement

– kusonsumuna : nettoyer, sarcler / enlever, ôter, arracher, débarrasser

– kusonsumuna : nettoyer, sarcler, arracher, débarrasser

– kusonsuna : enlever, ôter, arracher, sarcler / affûter, rendre pointu / commencer à pleurer

– kusonuka / kusotuka : laisser tomber, s’abattre

– kusonuna / kusotuna : abattre, faire tomber, laisser tomber

– kusonununa : écrire, mettre au net / copier, recopier, réécrire

– kusosa : chercher

– kososila : provoquer, taquiner, embêter, chercher noise, chercher au profit de

– kusota : sauter

– kusotoka / kusotuka : tomber à partir d’un contenant

– kusotona / kusotuna : laisser tomber à partir d’un contenant

– kusuama : se cacher, se réfugier, se dissimuler, s’abriter

– kusuasuana : se différencier, différer

– kusuasuanisa : distinguer, différencier, rendre différents

– kusuba : uriner, faire pipi

– kusueka : cacher, dissimuler, mettre à l’abri

– kusuena : fuir, avoir une voie d’eau, couler, dégoutter, perler

– kusuena : être enrhumé du cerveau, renifler, remplir de larmes / sangloter

– kusuensa : couler, dégoutter, perler

– kusufa : ramasser

– kusuikisa : attester, témoigner, marquer, déclarer, constater, certifier, affirmer, garantir

– kusuila : cracher, saliver, expectorer, souffler

– kusuima : avoir mal à la poitrine / être indisposé, ne pas se porter bien, avoir la fièvre

– kusuinga : faire du bruit, retentir, résonner / rester silencieux, se tenir tranquille / guetter

– kusuingana : souffrir, ressentir des douleurs lancinantes

– kusuisuka : s’effrayer, être effrayé

– kusuisula : effrayer

– kusuka / kuzuka : devoir, être obligé de, falloir

– kusuka : frapper avec un objet pointu / fouiller, tâter, sonder / tourmenter, peiner, faire souffrir

– kusuka : être impertinent, être impudent, être pénible / souffrir, ressentir des douleurs

– kusuka : percer, enfoncer / fondre, couler, mouler / s’agiter, clapoter, rincer / nager

– kusuka : finir, en finir avec, mettre un terme à / être épuisé, être vidé, être soldé, être sec

– kusuka : arriver à la fin, se terminer, se conclure / introduire, injecter

– kusukama : être pauvre, être dénué de tout, endurer la misère, être désespéré, être chagriné

– kusukama : être fini / être surchargé de travail, être exténué / travailler sans résultat

– kusukama : être éprouvé, être endeuillé, être accablé

– kusukika : rendre pauvre, causer le dénuement, jeter dans la misère, pousser au désespoir

– kusukika : finir, persévérer jusqu’à la fin, tenir bon / tourmenter, déranger, irriter, ennuyer

– kusukila : finir, aboutir

– kusukina : être rassasié, avoir le ventre trop plein / arriver après, faire qqch après / finir, aboutir

– kusukina : en arriver à, se terminer par, avoir pour conclusion

– kusukinina : s’attarder, traînasser, arriver trop tard

– kusukula : laver, se laver, nettoyer, purifier

– kusukumuna : nettoyer complètement

– kusukuta : ficher, enfoncer, faire pénétrer / rendre pointu, aiguiser

– kusula : écraser, presser pour faire sortir le contenu, presser le jus de fruit / projeter le mal

– kusula : fondre, mouler, forger / être plein de sueur / manger vite, faire qqch rapidement

– kusula : avoir des crampes, avoir des palpitations, sentir des secousses électriques

– kusulakana : être vis-à-vis, être face à face

– kusulalala : se tenir  étendu, se tenir couché / se tenir debout, se tenir droit comme un pieu

– kusulama : être décidé à faire qqch de mal, se cacher pour faire qqch de mal

– kusulama : être couché, être affalé / se tenir debout, se tenir droit comme un pieu

– kusulana : glapir, japper

– kusulangana : être exprimé, être extrait par pression

– kusuluka : naître avant terme / se produire prématurément, arriver trop tôt / se marier trop jeune

– kusuluka : se lasser de qqch / être agité, être remuant, être troublé, être inquiet, être peiné

– kusulula : avorter, faire une fausse couche, accoucher prématurément / faire qqch trop tôt

– kusulula : être amer

– kusulumuka : se fondre, se digérer / se putréfier, se décomposer, se liquéfier

– kusulumuka : être résolu, être dissous, être décomposé / être dilué, être trop clair, être délayé

– kusulumuka : être long et mince être uni, être dénué de prise, être à nu

– kusulumuka : être couché, être étendu / glisser, dégringoler, s’enfoncer

– kusulumuna : fondre, dissoudre / délayer, diluer / amalgamer, gâcher, pétrir, mouler

– kusulumuna : faire sauter / glisser, filer qqch en le serrant ou en le comprimant

– kusulusa : provoquer

– kusumata : toucher du bout des lèvres, goûter, boire à petits trait / commencer timidement

– kusumangana / kukumangana : heurter, cogner contre, frapper, toucher à

– kusumba : acheter

– kusumbakana : se heurter, se cogner / heurter, choquer / se fâcher, s’irriter / être acheté

– kusumbula : raviver une blessure

– kusumika : poser des ventouses, scarifier, vacciner, faire saigner, tirer du sang / pondre

– kusumika : enfoncer, ficher en terre, planter / aller à pied, marcher vite et avec persévérance

– kusumikina / kusumina : exciter, animer, s’acharner, chasser

– kusumpa : attacher, fixer, affermir avec un fil / bâtir, faufiler / faire, exécuter, accomplir

– kusumuka : pécher, manquer à son devoir, enfreindre, perdre sa foi / être souillé, être offensé

– kusumuka : sortir du droit chemin

– kusumuna : salir, ternir, souiller, profaner, transgresser, offenser

– kusumuna : rendre profane / répondre, répliquer

– kusumuna : tirer, retirer, arracher, extirper / plumer, ôter / causer de la douleur / saillir, avancer

– kusuna / kuzuna : couper un petit morceau

– kusunda : gagner, dépasser, surpasser / être meilleur que, être plus grand que, se distinguer

– kusunda : dépasser, surpasser, gagner, vaincre

– kusunda : être profond / être sérieux, être difficile à comprendre / peser, considérer, réfléchir à

– kusunda : s’établir, s’installer, demeurer, résider / être logé / devenir / pousser, croître

– kusundakana : être étendu, être affalé / mal garder un secret, trahir un secret

– kusundalala : se tenir couché, rester étendu à plat, être crevé, être mort

– kusundalala / kusundama : rester accroupi

– kusunga : prendre garde, veiller, avoir soin de / laver et exposer un mort / ensevelir un cadavre

– kusunga : viser à, envisager, projeter / viser, mettre en joue / défier, provoquer

– kusunga : ne pas être bien fondu, ne pas être bien cuit, ne pas être complètement brûlé

– kusunga : demander, solliciter, quémander

– kusunga : aider, assister / surveiller

– kusunga : être près de, être prêt à, être sur le point de / précéder, devancer

– kusungalakana : être droit, être direct, être raide

– kusungalala : se redresser, se dresser, se tenir tout droit, se tenir debout / se lever le matin

– kusungama : se tenir droit, être droit, aller droit / agir dans la droiture / être présent

– kusungika : redresser, rectifier, corriger, mettre sur le droit chemin

– kusungama : surveiller, conserver / se soucier de, se souvenir de / soigner, exécuter avec soin

– kusungama : se souvenir de, retrouver le fil de, retrouver le droit chemin, être sur la bonne voie

– kusungama : endurer, supporter, tenir bon, être persévérant, être constant, être opiniâtre

– kusungama : s’éveiller, se réveiller, s’élever, se lever, se soulever vite, se soulever rapidement

– kusungamana / kusunginina : être d’accord avec l’autre, être sur la même ligne de la pensée

– kusungamana : orienter sa pensée vers, suivre le droit chemin, ne pas perdre le fil du discours

– kusungamana : regarder attentivement, fixer du regard, ne pas perdre de vue, épier / veiller sur

– kusungimina : prendre soin de, avoir la garde de, avoir sous sa garde, être chargé de

– kusungisa / kufungisa : cuire insuffisamment

– kusungika : redresser, rectifier, corriger, mettre sur le droit chemin

– kusunguila : attribuer, dédier, consacrer

– kusungula : nommer, appeler / élire, choisir après mûre réflexion, désigner avec soin

– kusungula : plier, courber, déformer / déformer la vérité, propager des mensonges

– kusungumuka : paraître, apparaître, se montrer / se redresser, être debout, s’allonger en ovale

– kusungumuna : donner une forme ovale / lever, relever

– kusunguna : avoir en vue, viser / faire une marque, exprimer un avis

– kusunisa : chercher la trace, flairer, pister

– kusunsa / kusunza : laver, nettoyer, récurer, rendre propre

– kusunsimika : avaler d’un trait

– kusunsuka : sursauter de frayeur / arriver à, aborder, parvenir à / être présenté, être offert

– kusunsula : présenter, offrir, remettre en main propre, conduire, transporter de sa propre main

– kusunsumuka : faire un soubresaut, tressaillir, sursauter / passer à la vitesse de l’éclair

– kusunsumuna : heurter, cogner contre / effrayer, faire sursauter / faire reculer

– kusunsumuna : donner une poussée, faire reculer / avaler entièrement avec voracité

– kusunuka : être écorché, être dépouillé / être dénoué, être délié / se détacher, se libérer

– kusunuka : s’envoler, s’enfuir, se sauver / se laisser tomber, se détacher / être dévoilé

– kusununa : écorcher, dépouiller / ôter les perles d’un cordon / découdre, dénouer, délier, libérer

– kusununa : laisser échapper un secret, livrer, révéler, trahir / parler franchement sans réticences

– kusunza : laver, nettoyer, récurer

– kusunzuka / kusunsuka : s’avancer, s’approcher, se rapprocher, paraître, apparaître, parvenir à

– kusunzuka : être présenté, être communiqué, être proféré / être conduit, être amené

– kusunzula : présenter, révéler, dévoiler, renseigner

– kusunzula : conduire, guider, diriger, amener, tirer vers / accomplir / approcher, faire avancer

– kusunzumuka : s’avancer, paraître, arriver sans être attendu

– kusunzumuna : représenter, rapporter, revenir avec un message / enfanter rapidement

– kusupuka : se casser, se trouer, se déchirer

– kususika : mettre ensemble, placer ou poser en ordre

– kususimika : avaler, dévorer, engloutir

– kususimina : reculer

– kususula : faire peur, faire tressaillir, avoir peur / imiter, contrefaire, faire semblant de

– kususula : stupéfier, étonner

– kususumuka : se réveiller en sursaut, sortir de sa torpeur, revenir à la réalité

– kususumuna : éveiller, conscientiser, bousculer, sortir de la torpeur

– kusuta / kusuva : surpasser, dépasser

– kusutika : faire attacher / poursuivre, tourmenter, persécuter

– kusutisa : dissoudre, défaire

– kusutuka : être délié, être délivré, être libre, être desserré / être brûlé, être grillé

– kusutuka : sursauter, être surpris

– kusutula : délier, défaire, desserrer, relâcher, relaxer

– kusutula : brûler, rôtir, griller, incinérer

– kusuva : rendre, vomir, rejeter le poison / pleuvoir à verse / surpasser, dépasser

– kusuvakana / kusuvanana / kusuvangana : être rempli

– kusuvula : administrer un vomitif

– kusuya : mettre, placer ou poser avec force et en faisant du bruit